“[Gaffe] C'è maggior carne al fuoco al nostro arco, anche se l'arco lancia le frecce.”
“Il diavolo non ha al suo arco frecce che vadano dritto al cuore più di una bella voce.”
Origine: Citato in Leggendo qua e là..., La settimana enigmistica, N. 4370, p. 4.
Citazioni simili
“Non usare arco e freccia per uccidere una zanzara.”
Origine: Do not use a bow and arrow to kill a mosquito. (da K'ung Fu-tzu Confucius http://www.egreenway.com/taichichuan/kft1.htm, a cura di Michele Garofalo, 2003)
320; 1994, p. 80
Dhammapada
“E nel nome di Maria | tutti i diavoli da questa pentola | vadano via.”
Le nuvole
La misteriosa malattia dei diavoli blu