“Tutte le persone timorose minacciano con facilità: sentono che le minacce avrebbero un grande effetto su di loro.”

“Le persone hanno fame di risposte su tutte le questioni e, se ne accorgano oppure no, sentono il bisogno di vedersele risolte da qualcuno.”

Charles Taylor (1931) filosofo canadese

“Il sincretismo è uno degli errori più perniciosi e diffusi fra tutti quelli che oggi minacciano di vanificare la ricerca e la pratica religiosa dei singoli. Il sincretismo minaccia dal di dentro anche un possibile, costruttivo dialogo inter-religioso.”

Mario Polia (1947) storico, antropologo e archeologo italiano

da Il seme e la pienezza

“Molte persone si sentono male nella loro pelle perché non è la loro.”

Romain Gary (1914–1980) scrittore francese

Origine: Cocco mio, p. 65

“Ruud Gullit come tutte le cose grandi ad effetto forte, dovremo assumerlo a piccole dosi. Tutto sommato non è meglio?”

Ruud Gullit (1962) allenatore di calcio e ex calciatore olandese

Giorgio Adriani, ne Il Secolo XIX, 20 luglio 1993

“Come tutte le mostruosità, Napoli non aveva alcun effetto su persone scarsamente umane, e i suoi smisurati incanti non potevano lasciare traccia su un cuore freddo.”

Anna Maria Ortese libro Il mare non bagna Napoli

da Il ragazzo di Monte di Dio, Il silenzio della ragione, Rizzoli, 1975, p. 155; Adelphi, 1994, p. 170
Il mare non bagna Napoli

“Una persona che sa scrivere una lunga lettera con facilità non può scrivere male.”

Jane Austen libro Orgoglio e pregiudizio

Pride and Prejudice

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Alcune persone sentono la pioggia. Altri si bagnano e basta.”

Bob Marley (1945–1981) cantautore giamaicano

“Marcello era, prima di essere un grandissimo attore, un uomo meraviglioso. Come attore aveva quella rara intelligenza del ruolo per cui arrivava al punto con apparente facilità ma perfezione di effetto.”

Armando Trovajoli (1917–2013) pianista, compositore e direttore d'orchestra italiano

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Educare una persona nella mente ma non nella morale è educare una minaccia alla società.”

Theodore Roosevelt (1858–1919) 26º presidente degli Stati Uniti d'America

“Santon è un ragazzo, ma ha grande personalità, facilità di gioco e capacità di inserirsi nei meccanismi.”

Marcello Lippi (1948) allenatore di calcio e calciatore italiano