“Mi figuro che perfino chi gli sia vicino, premuto, per così dire, contro lastre di vetro, avverte queste vedute e queste intenzioni come uno che ne sia escluso; infatti le esperienze di Trakl si svolgono come in visioni riflesse ed empiono tutto il suo spazio che è inaccessibile. (Chi sarà stato mai?).”

—  Rainer Maria Rilke

da una lettera di Rilke a Ludwig von Ficker, mecenate di Trakl, 1915
Origine: Citato in Georg Trakl Poesie, introduzione, traduzione e note di Ervino Pocar, Rizzoli, Milano, 1974, p. 154.

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia
Argomenti
lastra, escluso, vetro, veduta, von, riflesso, intenzione, figura, visione, spazio, vicino, esperienza, lettera, stato, dire
Rainer Maria Rilke photo
Rainer Maria Rilke58
scrittore, poeta e drammaturgo austriaco 1875–1926

Citazioni simili

Ernst Jünger photo

“La lirica di Trakl è simile al volgere di un caleidoscopio fantastico, che dietro il suo vetro opalescente, nel bagliore lunare, ripete poche, ma pure pietre, in combinazioni monotone.”

Ernst Jünger (1895–1998) filosofo e scrittore tedesco

da Nota di diario del 14 marzo 1945, Kirchhorst, p. 512
Irradiazioni. Diario 1941-1945

“Voglio dire solo questo: non conosciamo affatto gli animali. Non possiamo comprenderli se non in termini di nostre esigenze ed esperienze; e avvicinarci a un popolo con cui condividiamo il pianeta e il fascino per i lupi ma che proviene da una dimensione spazio-temporale differente e che, per quanto ne sappiamo, è molto più vicino ai lupi di quanto potremo mai esserlo noi.”

Barry Lopez (1945) autore (di fantascienza), scrittore

Of Wolves and Men

Fabio Volo photo

“Vedevo la mia immagine sfumata e poco nitida riflessa nel vetro nero. Proprio come mi sentivo io.”

Fabio Volo libro Il tempo che vorrei

Origine: Il tempo che vorrei, p. 56

Alfredo Kraus photo

“Con il pubblico non ci sono mai stati problemi. dal punto di vista organizzativo, invece, La Scala è sempre stato un teatro molto complicato. Si avverte, come dire, una sorta di eccessiva arroganza.”

Alfredo Kraus (1927–1999) tenore spagnolo

citato in Giovanni Vitali, Alfredo Kraus, p. 38, Bongiovanni Editore Bologna, gennaio 1992

“Quando viene l'oscurità, e la casa si interiorizza, diventa ombra, spazio in cui andiamo errando e ritrovando le figure care, persone care che ci sono state vicine.”

Lucio Piccolo (1901–1969) poeta italiano

Tomas Tranströmer photo

“Tracce
Come quando un uomo è così immerso in un sogno | che mai, ritornato al suo spazio, | ricorderà di esserci stato.”

Tomas Tranströmer (1931–2015) scrittore, poeta e traduttore svedese

Giorgio Faletti photo

“Non c'è spazio per i sogni, non c'è mai stato, non ci sarà mai.”

Giorgio Faletti libro Io uccido

Io uccido

Paolo Nespoli photo

“Poter vedere la Terra e lo spazio da lassù è una visione che segna, che ti fa vedere il nostro pianeta come mai prima.”

Paolo Nespoli libro Dall'alto i problemi sembrano più piccoli

Dall'alto i problemi sembrano più piccoli

“La lettura, infatti, è al servizio dell'intenzione.”

Guglielmo di Saint-Thierry (1085–1148) filosofo, teologo

La lettera d'oro

Argomenti correlati