“Esecuzioni simili sono un dono di Dio.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Dio ci ha dato il dono della vita, sta a noi darci il dono di viverla bene.”

Voltaire (1694–1778) filosofo, drammaturgo, storico, scrittore, poeta, aforista, enciclopedista, autore di fiabe, romanziere e s…

“La bellezza è il dono di Dio.”

Aristotele (-384–-321 a.C.) filosofo e scienziato greco antico

Attribuite

“In quella notte santa Dio, facendosi carne, ha voluto farsi dono per gli uomini, ha dato se stesso per noi; Dio ha fatto del suo Figlio unico un dono per noi, ha assunto la nostra umanità per donarci la sua divinità. Questo è il grande dono.”

Papa Benedetto XVI (1927) 265° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

Udienze, Si è fatto uomo, 9 gennaio 2013

“Medvedev e Putin sono un dono di Dio per il vostro Paese.”

Silvio Berlusconi (1936) politico e imprenditore italiano

11 settembre 2010
2010

“Il dolore è un dono che Dio fa ad creatura.”

Chiara Lubich (1920–2008) attivista (attivista cattolica)

“Dio vuole che il suo dono diventi nostra conquista.”

Agostino d'Ippona (354–430) filosofo, vescovo, teologo e santo berbero con cittadinanza romana

citato in Ermes Ronchi, Sciogliere le vele. Commento ai vangeli festivi. Anno A, Edizioni San Paolo, 2004, p. 10

“L'amore è un dono degli Dei che facilmente si trasforma in un castigo di Dio.”

Alessandro Morandotti (1909–1979) antiquario italiano

“Dista molto dal reale l'analogia tra l'immolazione di un animale ed il libero dono di sé fatto da un uomo, Figlio di Dio, che è insieme vittima e sacerdote, dono fatto al di fuori di ogni rito e la cui offerta consiste nell'accogliere, in se stesso e per il mondo, il dono di Dio.”

François-Xavier Durrwell (1912–2005)

La risurrezione di Gesù

“Il dolore è un dono di Dio per te. Non devi sciupare questo dono ma renderlo fruttuoso. La mia preghiera per te è che tu non disperda il lavoro del Signore.”

Madre Teresa di Calcutta (1910–1997) religiosa e beata albanese

“Io credo che il più grande dono che Dio ha fatto all'umanità sia la Bibbia.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16º Presidente degli Stati Uniti d'America

Origine: Da The Collected Works of Abraham Lincoln (Rutgers University Press, 1953), ed. Roy P. Basler, volume VII, p. 542.