“Liberami da me. Voglio uscire dalla mia anima. | Io sono questo essere che geme, che brucia, che soffre. | Io sono questo essere che attacca, che urla, che canta. | No, non voglio essere così. | Aiutami a rompere queste porte immense.”

“Non voglio essere niente di così speciale, voglio solo cercare di essere quella che in me chiede di svilupparsi pienamente.”

Etty Hillesum (1914–1943) scrittrice olandese

Diario

“Voglio solo essere me stessa | e voglio che mi ami per ciò che sono.”

Lady Gaga (1986) cantautrice e attivista statunitense

da Hair n.º 6

“Voglio credere, credere in eterno, che il cielo è essere, una condizione di essere, e che il solo inferno è l'inferno di me stesso. Voglio bruciare il cielo con le sue stesse fiamme. Voglio vivere e amare ed essere amato; voglio lodare ed essere lodato, voglio dormire e destarmi, e considerare il mio sonno soltanto come un altro risveglio; voglio vivere e morire.”

Dylan Thomas (1914–1953) poeta, scrittore e drammaturgo gallese

Lettere

“Non voglio essere interrotto da chi mi rompe i coglioni con l'essere e con l'esserci, non voglio parlare con l'ontologia; abbasso l'ontologia, me ne strafotto: parli col Professor Heidegger, non con me!”

Carmelo Bene (1937–2002) attore, drammaturgo e regista italiano

“Io voglio ricordarmi di essere stato […]. Divenire un'anima felice che ignora di essere stato Dino Buzzati, è una fregatura.”

Dino Buzzati (1906–1972) scrittore italiano

Origine: Citato in Domenico Porzio, Primi piani, Mondadori, Milano, p. 5.

“Voi non avete idea di come sia pesante essere all'opposizione per uno come me che ha tanta voglia di fare.”

Silvio Berlusconi (1936) politico e imprenditore italiano

1997

“Non voglio essere nel panico. Voglio essere a mio agio col mio corpo e con la mia vita. Non voglio pensare continuamente di non appartenere a questo posto, di essere finito sul pianeta sbagliato, completamente alienato.”

Mike Oldfield (1953) compositore e polistrumentista britannico

“Da un uomo, voglio che sia forte. Perché io so di essere una donna forte, e con un uomo voglio stabilire un rapporto di parità: non voglio essere dominata, ma non voglio neanche dominare.”

Claudia Cardinale (1938) attrice italiana

Origine: Io, Claudia – Tu, Claudia, p. 204

“Non voglio essere il giullare del mondo e non voglio essere considerato un altro Hitler che s'ingozza di persone.”

Abd al-Karim Qasim (1914–1963) militare e politico iracheno

Variante: Non voglio essere lo zimbello del mondo e non voglio essere considerato come un altro Hitler che ingoia persone.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Che io possa non essere sia mai completo. Che io possa non essere mai contento. Che io possa non essere mai perfetto. Liberami, Tyler, dalla possibilità di essere perfetto e completo.”

Chuck Palahniuk (1962) scrittore statunitense