“L’infanzia è una tappa naturalmente disgraziata dell’esistenza, Lillian. La storia che i bambini meritano la felicità l’ha inventata Walt Disney per far soldi.”

“È letteralmente Gesù ad aver inventato l'infanzia, ad aver affermato cioè, una volta per sempre, che i bambini sono esseri umani e che sono sacri e inviolabili.”

Antonio Socci (1959) giornalista e scrittore italiano

27 aprile 2010
Libero

“Naturalmente arrossii come uno sciocco, mentre il mio disgraziato carattere mi faceva scattare.”

Archibald Joseph Cronin libro Le chiavi del regno

Le chiavi del regno

“Sono grato di essere dove sono, non per soldi o fama, ma perché sono vivo, ho una famiglia e continuo ad alzarmi al mattino con la voglia di fare qualcosa di nuovo. Nessuno mi impedirebbe di stare in spiaggia tutto il giorno a farmi le canne e giocare con il mio cane. Sia Anthony che io abbiamo avuto un’infanzia disgraziata e difficile, siamo fortunati a essere ancora vivi e grati di essere cambiati.”

Flea (1962) bassista, trombettista e pianista australiano

Origine: Dall'intervista di Roberto Croci, Quegli amorevoli stronzi dei Red Hot Chili Peppers http://www.rollingstone.it/musica/interviste-musica/quegli-amorevoli-stronzi-dei-red-hot-chili-peppers/2016-08-10/#Part6, RollingStone.it, 10 agosto 2016.

“I soldi non fanno la felicità, dicono. Senza dubbio stanno parlando dei soldi degli altri.”

Sacha Guitry (1885–1957) attore, regista e sceneggiatore francese

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ci sono molti bambini in Afghanistan, ma piccola infanzia.”

Khaled Hosseini (1965) scrittore e medico statunitense

“In Afghanistan esistono tanti bambini, ma non esiste più l'infanzia.”

Khaled Hosseini libro Il cacciatore di aquiloni

Il cacciatore di aquiloni

“I soldi possono portare un po' di felicità. Ma a un certo punto portano solo altri soldi.”

Neil Simon (1927–2018) drammaturgo e sceneggiatore statunitense

“Lo «zio Walt» è ben lontano dal fornire l'immagine di un padre comprensivo e accogliente, sebbene il mondo che egli ha ideato (e, detto per dovere di cronaca, ottenuto tramite lo sfruttamento dei propri collaboratori, sotto-pagati e costretti a turni di lavoro fino a 16 ore) rappresenti un universo che esalta i valori della tranquilla vita di campagna del Midwest protestante americano, fatta di torte di mele e di sermoni domenicali. Un universo che, nonostante sia una monumentale celebrazione dei valori tradizionali della famiglia patriarcale, possiede un «marchio di fabbrica» ben preciso, e qui forse sta il punto. Quasi tutte le opere targate Disney raccontano una storia di inclusione: un individuo, abituato ad avere sempre la peggio, in affannosa ricerca di una famiglia che lo accolga. Secondo alcuni sarebbe questo uno dei motivi per cui i gay si sono via via appropriati di un simbolo e di un personaggio che nasce da un contesto – la personalità di Walt Disney e l'azienda da questi creata – così controverso, e per certi versi ostile. Quello che le storie Disney raccontano da quasi ottant'anni è che ogni emarginato, ogni escluso ha qualcosa di buono da offrire, se solo gliene viene data la possibilità. Niente di più che il classico american dream, con animali al posto degli uomini.”

Mario Bonaldi

da Il topo gaio, in Il secolo gay, Diario del mese, gennaio 2006, p. 132

“Date ai vostri bambini l'infanzia più bella possibile, più favolosa possibile.”

Luigi Santucci (1918–1999) scrittore, romanziere e poeta italiano

Testamento

“Fin dall'infanzia, Robert Louis Stevenson è stato per me una delle forme della felicità.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) scrittore, saggista, poeta, filosofo e traduttore argentino

Origine: Citato in Domenico Scarpa, L'arcipelago, prefazione a Robert Louis Stevenson, L'isola del tesoro, traduzione di Lilla Maione, Universale Economica Feltrinelli, X ed., Milano, 2014, p. 7