“Un essere umano perfetto dovrebbe sempre mantenere la mente calma e serena e non permettere che la passione o che un desiderio passeggero disturbino mai la sua tranquillità.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Perché non si può approfittare di un periodo di relativa calma e tranquillità per indagare e cercare di risolvere una questione di tale importanza immensa e mondiale, sia dal punto di vista umano che cristiano?”

Henry Dunant (1828–1910) umanista, imprenditore e filantropo svizzero

“Io non ho sogni ho solo desideri perché i sogni sono un lusso che non mi sono mai potuta permettere.”

Giorgio Faletti libro Pochi inutili nascondigli

Pochi inutili nascondigli

“Il desiderio ineffabile, che vita e terra mai soddisfarono, | passeggero, ora salpa, va' e cerca di scoprire.”

Walt Whitman libro Foglie d'erba

Il desiderio ineffabile, p. 620
Foglie d'erba, Canti di addio

“Dal momento che gli uomini sono guidati dalle passioni più che dalla ragione, ne segue che una moltitudine si unisce naturalmente e desidera essere guidata come da una sola mente, non per una spinta razionale, ma per qualche comune passione, o appunto per una comune speranza, o timore, o desiderio di vendicare un danno.”

Baruch Spinoza (1632–1677) filosofo olandese

VI, I, 1992

“Non si dovrebbe mai desiderare troppo» disse il colonnello. «Perché si rischia sempre di ottenere quel che si desidera.”

Ernest Hemingway libro Di là dal fiume e tra gli alberi

Origine: Di là dal fiume e tra gli alberi, p. 148

“Siamo passeggeri a bordo della stessa nave, la Terra, e non dobbiamo permettere che faccia naufragio. Non ci sarà una seconda Arca di Noè.”

Michail Gorbačëv (1931) politico sovietico

Origine: Perestrojka, p. 8

“Il sesso in India non è un peccato: in genere è considerato come un'attività ordinaria la cui pratica, tuttavia, lega l'essere umano al mondo, ai suoi piaceri come ai suoi dolori, disperdendo una forza che dovrebbe essere conservata per mantenere o accrescere la propria potenza, una forza che dovrebbe essere utilizzata, mutata o trascesa per affrancarsi dai limiti della vita sulla terra.”

André Padoux (1920–2017) indologo francese

Origine: Tantra, p. 115

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Qualunque felicità e pace che si conosce nella propria vita è generalmente così fragile da essere sempre asservita alla situazione esterna. Quindi la maggior parte della tua vita va nel tentativo di gestire una perfetta situazione esterna che è semplicemente impossibile da fare. Nessun essere umano è mai in grado di creare una perfetta situazione esterna perché la situazione esterna non sarà mai al cento per cento nel tuo controllo, non importa quanto potente sia un essere umano. Quindi lo yoga si concentra sulla situazione interiore. Se riesci a creare una perfetta situazione interiore, non importa quale sia la situazione esterna, puoi essere in perfetta beatitudine e pace.”

Sadhguru Jaggi Vasudev (1957) Mistico e yogi indiano, fondatore della Isha Foundation

“[Rivolta a Serena Williams] Dio ti ha benedetto. Lo sai quanto? Pensaci. Ogni generazione dovrebbe essere migliore della precedente. Tu dovresti essere la più grande di sempre. Tu dovresti definire gli standard. Tu decidi.”

Billie Jean King (1943) tennista statunitense

Origine: Citato in Alessandro Mastroluca, Billie Jean King: "Federer dovrebbe supportarci di più" http://www.ubitennis.com/sport/tennis/2012/09/28/778868-billie_jean_king_uguaglianza.shtml, Ubitennis.com, 29 settembre 2012.

“Il rispetto che i veri amici hanno nei tuoi confronti non permetterà mai loro di essere dietro o davanti al tuo percorso di vita, ma sempre al tuo fianco.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net