“Saremo felici o saremo tristi, che importa? Saremo l'uno accanto all'altra. E questo deve essere, questo è l'essenziale.”

“Nessuno è più triste dell'uomo che non sa essere né felice né triste.”

Laura Mancinelli libro Gli occhi dell'imperatore

Gli occhi dell'imperatore

“Si può essere felici senza mai smettere di essere tristi.”

Marguerite Yourcenar libro Alexis o il trattato della lotta vana

libro Alexis o il trattato della lotta vana
Alexis

“Se vuoi essere triste nessuno al mondo può renderti felice. Ma se decidi di essere felice nessuno e niente può toglierti la felicità!”

Paramahansa Yogananda (1893–1952) filosofo e mistico indiano

“Siate felici, e se qualche volta la felicità si scorda di voi, voi non vi scordate della felicità. Per essere felici deve bastare poco, non deve essere cara la felicità. Se è cara non è di buona qualità.”

Roberto Benigni (1952) attore, comico, showman, regista, sceneggiatore e cantante italiano

“Per essere felici non ci si deve occupare troppo del prossimo.”

Albert Camus libro La caduta

1983, p. 51
La caduta

“si sa sempre cosa passa per la testa a un cane. […] un cane può essere felice, triste, arrabbiato o concentrato.”

Mark Haddon (1962) scrittore e poeta britannico

“Non importa quanto segni. Quello che conta è uscire dal campo felice.”

Kobe Bryant (1978–2020) cestista statunitense

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Vorrei, tanto quanto tutti gli altri, essere perfettamente felice; ma, come tutti gli altri, deve essere a modo mio.”

Jane Austen (1775–1817) scrittrice britannica

“Per ciascuno di noi v'è un giorno, più o meno triste, più o meno lontano, in cui si deve infine accettare di essere uomo.”

Jean Anouilh Antigone

Antigone

“Chi vuole conoscere la vera letizia deve essere capace di curare un cuore triste con le lacrime.”

Vratislav Štovíček (1936–2004) scrittore ceco

da La vecchia fioraia, p. 76
365 storie della buonanotte