“Signore, ch'io cerchi e trovi solo voi! Le creature non siano niente per me e io niente per loro!”

“Ginny!» esclamò il signor Weasley esterrefatto. «Ma allora io non ti ho insegnato proprio niente? Che cosa ti ho sempre detto? Non ti fidare mai di niente che pensi da solo se non riesci a capire dove ha il cervello. Perché non hai mostrato il diario a me o a tua madre? Un oggetto tanto sospetto, era chiaro che fosse strapieno di magia nera!”

J. K. Rowling libro Harry Potter e la camera dei segreti

Arthur Weasley: p. 296
Harry Potter e la camera dei segreti

“I fatti, signore, non sono niente senza le loro sfumature.”

Norman Mailer (1923–2007) scrittore statunitense

da testimone al Chicago Conspiracy Trial, 1970
Origine: Citato in Charles Shaar Murray, Jimi Hendrix: una chitarra per il secolo (Grosstown Traffic: Jim Hendrix and post-war pop), traduzione di Massimo Cotto, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano, 1992. ISBN 88-07-07025-1

“E il capitano dice al mozzo di bordo: "Signor mozzo, io non vedo niente: | c'è solo un po' di nebbia che annuncia il sole. Andiamo avanti tranquillamente."”

Francesco De Gregori (1951) cantautore italiano

da I muscoli del capitano, n. 6
Titanic

“Vorrei voler, Signor, quel ch'io non voglio.”

Michelangelo Buonarroti (1475–1564) scultore, pittore, architetto e poeta italiano del XV - XVI secolo

libro Rime

“Era vero," disse il signor Barkis, "…come sono vere le tasse. E niente è più vero delle tasse.”

Charles Dickens libro David Copperfield

David Copperfield

“Ma se ti senti male, | rivolgiti al Signore, | credimi siamo niente, | dei miseri ruscelli senza fonte.”

Franco Battiato (1945) musicista, cantautore e regista italiano

da Fisiognomica, n. 1
Fisiognomica

“Pompiere: Molto male. Non accade quasi nulla, qualche sciocchezzuola, un camino, una stalla. Niente di serio. Cose che non rendono. E siccome non c'è rendimento anche il premio di produzione è molto magro.
Signor Smith: Andiamo male. In tutti i campi è la stessa storia. Il commercio, l'agricoltura, proprio come il fuoco, quest'anno… non si riesce a ingranare.
Signor Martin: Niente grano, niente fuoco.
Pompiere: Neppure inondazioni.
Signora Smith: Ma c'è dello zucchero.
Signor Smith: Perché lo fanno venire dall'estero.
Signora Martin: Per gli incendi sarebbe più difficile. Troppe tasse.”

Eugéne Ionesco La cantatrice calva

scena VIII
La cantatrice calva

“Le monete sono cose da uomini, non si mangiano e non servono a niente. Nemmeno il gatto, che è il signore di tutto, sa che farsene.”

Davide Morosinotto (1980) scrittore italiano

Bagheera; p. 73
La Legge della Giungla. La vera storia di Bagheera

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Lavora, signor Burton. Non c'è niente come il lavoro, per uomini e donne. L'unico peccato imperdonabile è l'ozio.”

Agatha Christie (1890–1976) scrittrice britannica

“Secondo me il poeta non è uno che merita di essere ammirato perché crea. È uno che merita di essere ringraziato perché libera. Lui non crea niente. Fa nascere ciò che altri ha concepito. Esonera dal travaglio del parto. Mette a nudo creature che non gli appartengono.”

Antonio Bello (1935–1993) vescovo cattolico italiano

da Poesia
Alfabeto della vita