“Un uomo saggio impara da una domanda sciocca più di quanto uno sciocco possa imparare da una risposta saggia.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Uno sciocco vede se stesso come separato, ma un uomo saggio vede gli altri come se stesso.”

Eihei Dōgen (1200–1253) monaco buddhista giapponese

“La ricchezza serve il saggio e rovina lo sciocco.”

Cesare Cantù (1804–1895) storico, letterato e politico italiano

Fonte?

“Le ricchezze sono al servizio del saggio, allo sciocco comandano.”

Lucio Anneo Seneca libro De vita beata

De vita beata

“Il saggio è reso uno sciocco dall'eccesso della propria saggezza.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) filosofo, scrittore e saggista statunitense

Esperienza, p. 309
Saggi, Seconda serie

“Confucio disse: "Chi non cambia è solo il saggio più elevato o lo sciocco più ignorante".”

Confucio (-551–-479 a.C.) filosofo cinese

17, 3

“Potete giudicare quanto intelligente è un uomo dalle sue risposte. Potete giudicare quanto è saggio dalle sue domande.”

Naguib Mahfouz (1911–2006) romanziere egiziano

citato in Focus n. 105, p. 168

“Non esistono domande sciocche, ma solo risposte non pertinenti.”

Carlo Maria Martini (1927–2012) cardinale e arcivescovo cattolico italiano

Il comune sentire

“Colui che è saggio, lo è soltanto perché ama. E colui che è sciocco, lo è solamente perché pensa di poter capire l'amore.”

Paulo Coelho libro Sulla sponda del fiume Piedra mi sono seduta e ho pianto

Sulla sponda del fiume Piedra mi sono seduta e ho pianto

“L'esperienza è una scuola dove l'uomo impara quanto è stato sciocco.”

Josh Billings (1818–1885) umorista

citato in Focus, n. 108, p. 204

“L'uomo saggio impara molte cose dai suoi nemici.”

Aristofane Gli uccelli

v. 375
Gli uccelli