“Tu hai paura del potere dell'immaginazione. E ancora di più, hai paura dei sogni. Hai paura della responsabilità che potrebbe cominciare nei sogni. Però non puoi evitare di dormire, e se dormi, i sogni verranno. Quando sei sveglio, puoi anche riuscire a controllare l'immaginazione. Ma non puoi mettere a tacere i sogni.”

“Come puoi lasciare che ti guardi dormire, e poi spezzare i miei sogni come fai tu?”

Katie Melua (1984) cantautrice e musicista georgiana

Call Off the Search

“Mia madre mi diceva "il mondo è tuo vai conquistalo, perché non c'è niente da perdere, non aver paura e non sentirti mai il più piccolo, perché ciò che sogni puoi prendere."”

Nesli (1980) rapper, beatmaker e cantautore italiano

da Solamente un incubo, n. 3
Variante: Mia madre mi diceva "il mondo è tuo vai conquistalo, perché non c'è niente da perdere, non aver paura e non sentirti mai il più piccolo, perché ciò che sogni puoi prendere."

“La prima è questa: quando ti addormenti attraverso i mantra o l'ipnosi, crei con facilità delle illusioni che ti sembreranno estremamente reali. Nel sonno comune puoi produrre sogni, ma quando ti svegli sai che erano solo dei sogni.”

Osho Rajneesh (1931–1990) filosofo indiano

Origine: Il libro dei segreti, I segreti della trasformazione (vol. II), p. 288

“E conserva i tuoi sogni" disse Miquel. "Non puoi sapere quando ne avrai bisogno.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“Portati tanti sogni | perché dei sogni non puoi farne a meno | saranno sempre i tuoi sostegni | ti lasceranno sempre con qualcuno.”

Massimo Morsello (1958–2001) cantautore, imprenditore e terrorista italiano

da Figlia della luna

“Ed il Sole… muore | mentre i miei sogni crollano | ed il Sole… dorme | e i sogni poi si scordano! | E tu dormi… dormi, | ora i tuoi sogni volano… | e tu dormi… dormi | mentre i tuoi occhi "sorridono!"”

Vasco Rossi (1980) cantautore italiano

da Dormi, dormi, n. 9
Cosa succede in città

“Nei sogni, oltre l'immaginazione, c'è sempre una parte di vita.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

“Se tu vuoi andare avanti, | andrai dove vuoi, | puoi scalare montagne | senza perderti mai, | ma non puoi | risvegliare i sogni che hai vissuto.”

Neffa (1967) cantautore e rapper italiano

da Andare avanti, n. 13
Arrivi e partenze

“Quel che conta non si vede, lo puoi solo immaginare. Certi sogni sanno sanguinare un po'…”

Luciano Ligabue (1960) cantautore italiano

da Fine febbraio, cantata con Mauro Pagani
Non incluse negli album

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Le risate sono senza tempo, l'immaginazione non ha età e i sogni non muoiono mai.”

Walt Disney (1901–1966) imprenditore, fumettista (creatore di cartoni animati)