“Passarono ore, seduti uno accanto all'altro, a parlare e a tacere.”

“Una delle cose che mi distrae è la signora seduta qui accanto a me, mia moglie.”

Daniel Day-Lewis (1957) attore britannico

“Mi piace il lavoro, mi affascina. Potrei stare per ore seduto ad osservarlo…”

Jerome Klapka Jerome (1859–1927) scrittore e giornalista britannico

da Tre uomini in barca (per tacere del cane)

“Seduto sul divano accanto a lei, mi resi conto all'improvviso di amarla come il giorno in cui ci eravamo sposati.”

Nicholas Sparks libro Come la prima volta

Come la prima volta

“Ti mangiano con gli occhi, li sento balbettare. | Seduto accanto a te posso comandare.”

Filippo Gatti (1970) cantautore, musicista e produttore discografico italiano

da Da soli non si può stare, n.7
La testa e il cuore

“In ore di votazione e durante decine di votazioni, può anche capitare – come nel mio caso – di trovarsi a due metri di distanza per parlare con un collega. Ho chiesto dunque ad un altro collega la cortesia di votare per me in mia presenza, come se alzassi la mano, non potendo fisicamente fare una corsa avanti e indietro. Chi solleva questo problema, quindi, lo fa in modo strumentale, in maniera tale da danneggiare i lavori del Senato, perché è impossibile che una persona stia tre ore sempre seduta al proprio posto, senza potersi allontanare di un metro.”

Carlo Giovanardi (1950) politico italiano

“Voi mi dareste fastidio? No, beati scarafaggi, non mi date fastidio. Voi mi nutrite. State seduti l'uno accanto all'altro e io so che fra voi c'è un abisso. La vostra vicinanza è la vicinanza dei pianeti. Io sono il vuoto in mezzo a voi. Se io me ne vado, non vi resta più vuoto in cui nuotare.”

Henry Miller libro Tropico del Cancro

Origine: Tropico del Cancro, p. 39; 1987

“Una volta partecipò a una seduta spiritica e le capitò di parlare con l'aldilà. Era Taranto.”

Daniele Luttazzi (1961) attore, comico e scrittore italiano

Capolavori

“Sento parlare di trattativa e io non so se qualcuno s’è seduto al tavolo con qualcun altro; so però che c’è stato un cedimento oggettivo dello Stato di fronte alla criminalità organizzata nel momento in cui, con la mia rimozione, si passò da un regime carcerario più duro a un altro, enormemente ammorbidito.”

Nicolò Amato (1933) magistrato italiano

Origine: http://www.corriere.it/cronache/14_novembre_12/violante-bombe-93-la-mafia-cercava-dialogo-cea30440-6a44-11e4-bebe-52d388825827.shtml

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Una volta, Niall è rimasto seduto per ore cercando di trovare un modo per mettere i suoi M & M's in ordine alfabetico.”

Louis Tomlinson (1991) cantante, cantautore e calciatore britannico

“Prova tu a stare sei mesi seduto accanto al letto di una persona aspettando che muoia, e poi dimmi se le storie d’amore a lieto fine non sono un dono del cielo.”

Susan Elizabeth Phillips (1948)

Odio quindi amo