Frasi da libro
Il candelabro sepolto

Name: Il candelabro sepolto
Author: Stefan Zweig

Stefan Zweig

Il candelabro sepolto è un racconto dello scrittore austriaco Stefan Zweig pubblicato per la prima volta nel 1937 sia in lingua tedesca che nella traduzione in lingua italiana.

“Il fanciullo ha formulato la eterna domanda ebraica: perché Iddio tratta proprio noi tanto duramente, fra tutti gli altri popoli, noi che lo abbiamo servito come nessun altro? Perché ci getta sotto i piedi degli altri, affinché ci calpestino, noi che per primi l'abbiamo riconosciuto e celebrato nell'impenetrabilità dell'essere Suo? Perché distrugge quel che edifichiamo, annienta quello che speriamo, perché ci nega la dimora dovunque noi ci arrestiamo, perché aizza un popolo dopo l'altro contro di noi con odio eternamente rinnovato? Perché ci mette così duramente alla prova, noi, sempre noi, che egli aveva eletti e iniziati per primi nei suoi misteri? No, io non voglio mentire a un fanciullo, perché se la sua domanda è bestemmia allora io stesso sono un bestemmiatore in tutti i giorni della mia vita. Ecco, io lo confesso davanti a voi tutti: anch'io, per quanto resista, anch'io contendo senza fine con Dio, anch'io, vecchio di ottant'anni, rivolgo a Dio giorno per giorno la domanda di questo innocente: perché ci precipita Egli così profondamente nella miseria? Perché permette che siamo privati dei nostri diritti, perché aiuta persino i ladri nelle loro rapine? E anche se mi batto mille volte il petto con il pugno, umiliandomi, pure non posso soffocarlo questo grido d'ansiosa domanda. Non sarei un ebreo né un uomo se essa non mi torturasse ogni giorno, e solo nella morte essa s'irrigidirà sulle mie labbra.»”

Stefan Zweig libro Il candelabro sepolto

Origine: Il candelabro sepolto, pp. 54-55

“Il saccheggio è finito, il candelabro è perduto! Rabbi Elieser alzò lo sguardo affaticato. «Hai detto che stanotte lo portano via? Va bene. Allora dobbiamo andare anche noi». Tutti stupirono. Ma il vecchio tornò a dire, fermo e tranquillo: «Dobbiamo andare anche noi. È nostro dovere. Pensate alla Scrittura e ai suoi comandamenti. Quando l'arca va per il mondo anche noi dobbiamo metterci in cammino. Solo quando essa riposa ci è permesso riposare. Se i divini simboli vanno peregrinando, dobbiamo seguirli»”

Stefan Zweig libro Il candelabro sepolto

Origine: Il candelabro sepolto, p. 27

Autori simili

Stefan Zweig 64

scrittore, giornalista e drammaturgo austriaco 1881–1942

Peter Handke 13

romanziere e drammaturgo austriaco

Karel Čapek 31

giornalista, scrittore e drammaturgo ceco

Truman Capote 16

scrittore, giornalista e drammaturgo statunitense

Stefano Benni 188

scrittore, giornalista e sceneggiatore italiano

Žarko Petan 3

scrittore, drammaturgo, giornalista

Rainer Maria Rilke 58

scrittore, poeta e drammaturgo austriaco

Romain Rolland 7

scrittore e drammaturgo francese

Henry De Montherlant 197

scrittore e drammaturgo francese

Leonid Nikolaevič Andreev 3

scrittore e drammaturgo russo