Frasi di Arnobio (10 frasi) | Citazioni e frasi celebri

Lavori

Adversus nationes

Arnobio

Adversus nationes

Arnobio

Arnobio: 10 citazioni1 Mi piace

Arnobio frasi celebri

“Tutto accade per volontà di Dio, e nulla senza il suo consenso può nell'universo prodursi o venir meno.”

Arnobio

“Pur non conoscendo veramente nulla, tuttavia inganniamo noi stessi e, illudendoci di sapere, ci esaltiamo rigonfi di orgoglio.”

Arnobio

“Quel che si rimanda non è perduto.”

Arnobio

“Che se poi è vero, come si dice in taluni misteri particolarmente occulti, che le anime dei malvagi, una volta separate dai corpi umani, trapassano in bestie o in altri animali, più chiaramente si conferma che noi siamo ad essi vicini e non separati da distanze troppo grandi.”

Arnobio libro Adversus nationes

II, 16; p. 160
‎Difesa della vera religione

“Vorrei però sapere qual è questa ragione per cui noi valiamo di più di tutte le categorie di animali. Perché ci siamo fatti domicili per poter sfuggire ai freddi dell'inverno e ai calori dell'estate?
E che? Gli altri animali non provvedono a ciò? Non vediamo che alcuni si costruiscono dimore di piccoli nidi nei posti più adatti, altri si difendono e si fortificano su scogli e rupi scoscese, altri scavano il suolo della terra e si preparano ripari e tane sicure nei cunicoli infossati? E se madre natura li avesse voluti dotare anche di mani capaci di assecondarli, non ci sarebbe da dubitare che essi pure costruirebbero alti fastigi di mura e modellerebbero artistiche e originali creazioni. Tuttavia in quello che fanno coi rostri e con le unghie vediamo molti segni di un saggio discernimento, che noi uomini non possiamo imitare con nessun tipo di accorgimenti […].”

Arnobio libro Adversus nationes

II, 17; pp. 160-161
‎Difesa della vera religione

“E se gli uomini o conoscessero a fondo se stessi o potessero ricevere il fruscio di una qualche idea dell'intelligenza divina, non rivendicherebbero mai per sé una natura divina e immortale, né penserebbero di essere qualcosa di meraviglioso solo perché si sono costruiti graticole, bacinelle, bicchieri, e così pure tuniche, vesti, toghe, sopravvesti, trabee, coltelli, corazze e spade, o i rastri, le piccole scuri e il vomero.
Non crederebbero mai, ripeto, gonfi di superbia e di alterigia, di essere divinità di primo grado e uguali alla sommità del Sovrano, perché hanno inventato la grammatica, la musica, l'oratoria e le formule geometriche. In tali arti non vediamo che cosa ci sia di ammirevole al punto da credere che le anime, a motivo di tali invenzioni, valgono più sia del sole che di tutte le stelle e sono superiori, per dignità e natura, a tutto questo mondo di cui esse sono membra.”

Arnobio libro Adversus nationes

II, 19; p. 162
‎Difesa della vera religione

“Volete deporre ogni parzialità e rendervi conto nel silenzio della vostra meditazione che noi siamo animali del tutto simili agli altri o non separati da eccessiva differenza? Che cosa indica, infatti, che noi siamo diversi e non somigliamo per nulla a loro? O quale superiorità è in noi così evidente da doverci sdegnare di essere annoverati nel numero degli animali? I loro corpi sono strutturati su ossa e tenuti legati da un sistema di muscoli: allo stesso modo i nostri corpi sono strutturati su ossa e tenuti stretti da un sistema di muscoli.”

Arnobio libro Adversus nationes

II, 16; p. 159
‎Difesa della vera religione

Arnobio: Frasi in inglese

“But if men either knew themselves thoroughly, or had the slightest knowledge of God, they would never claim as their own a divine and immortal nature; nor would they think themselves something great because they have made for themselves gridirons, basins, and bowls, because they have made under-shirts, outer-shirts, cloaks, plaids, robes of state, knives, cuirasses and swords, mattocks, hatchets, ploughs. Never, I say, carried away by pride and arrogance, would they believe themselves to be deities of the first rank, and fellows of the highest in his exaltation, because they had devised the arts of grammar, music, oratory, and geometry. For we do not see what is so wonderful in these arts, that because of their discovery the soul should be believed to be above the sun as well as all the stars, to surpass both in grandeur and essence the whole universe, of which these are parts.”

Help us translate this quote

Arnobius

Book II, § 19
Adversus Nationes

“I should wish, however, to know what this reason is, through which we are more excellent than all the tribes of animals. Is it because we have made for ourselves houses, by which we can avoid the cold of winter and heat of summer? What! do not the other animals show forethought in this respect? … But if nature, which gave them life, had chosen to give to them also hands to help them, they too would, without doubt, raise lofty buildings and strike out new works of art. Yet, even in those things which they make with beaks and claws, we see that there are many appearances of reason and wisdom which we men are unable to copy, however much we ponder them, although we have hands to serve us dexterously in every kind of work.”

Help us translate this quote

Arnobius

Book II, § 17
Adversus Nationes

“Will you, laying aside all partiality, consider in the silence of your thoughts that we [humans] are creatures either quite like the rest [of animals], or separated by no great difference? For what is there to show that we do not resemble them? or what excellence is in us, such that we scorn to be ranked as creatures? Their bodies are built up on bones, and bound closely together by sinews; and our bodies are in like manner built up on bones, and bound closely together by sinews.”

Help us translate this quote

Arnobius

Book II, § 16
Adversus Nationes

Autori simili

Apuleio32

scrittore e filosofo romano None

Marco Tullio Cicerone113

avvocato, politico, scrittore, oratore e filosofo romano None

Gaio Plinio Secondo25

scrittore romano None

Tascio Cecilio Cipriano9

vescovo cattolico e scrittore romano None

Plutarco144

biografo, scrittore e filosofo greco antico None

Marco Porcio Catone17

politico, generale e scrittore romano None

Lucio Anneo Seneca157

filosofo, poeta, politico e drammaturgo romano None

Quinto Ennio26

poeta, drammaturgo e scrittore romano None

Fedro28

scrittore romano, autore di favole None

Eneo Domizio Ulpiano11

politico e giurista romano None

Autori simili

Apuleio32

scrittore e filosofo romano None

Marco Tullio Cicerone113

avvocato, politico, scrittore, oratore e filosofo romano None

Gaio Plinio Secondo25

scrittore romano None

Tascio Cecilio Cipriano9

vescovo cattolico e scrittore romano None

Plutarco144

biografo, scrittore e filosofo greco antico None