1. Frasi
  2. Autori
  3. Diana Gabaldon

Frasi di Diana Gabaldon
pagina 6

Diana J. Gabaldon è una scrittrice statunitense.

È conosciuta per aver scritto Outlander, una serie di romanzi che ha come protagonista Claire Beauchamp, una donna del XX secolo che si ritrova catapultata indietro nel tempo nella Scozia del 1743, dove assiste in prima persona alla seconda insurrezione giacobita. Gli elementi principali dei suoi libri sono l'ambientazione storica, i viaggi nel tempo, l'avventura e il romanticismo.

Dai suoi romanzi è stata tratta la serie televisiva di Starz Outlander, adattata da Ronald D. Moore. Wikipedia  

✵ 11. Gennaio 1952   •   Altri nomi დიანა გებლდონი
Diana Gabaldon photo
Diana Gabaldon: 167   frasi 0   Mi piace

Diana Gabaldon frasi celebri

“Testosterone poisoning”

Diana Gabaldon libro Tamburi d'autunno

Drums of Autumn

“L’amore per un figlio non può essere libero: sin dai primi segni di movimento nell’utero germoglia in noi una devozione tanto potente quanto viscerale, irresistibile come l’atto stesso della nascita. Ma, per quanto potente esso sia, si tratta pur sempre di un amore fatto di controllo; si diventa guardiani, protettori, custodi: c’è tantissima passione in questo, certo, ma mai abbandono.
Avevo sempre, sempre dovuto bilanciare la compassione con la saggezza, l’amore con il giudizio, l’umanità con l’inflessibilità.
Solo a Jamie avevo dato tutto ciò che possedevo, rischiando tutto. Avevo gettato al vento cautela, giudizio e saggezza, insieme ai piaceri e alle limitazioni di una carriera duramente conquistata. Gli avevo portato in dono nient’altro che me stessa, non ero stata altro che me stessa con lui, donandomi anima e corpo, e avevo lasciato che mi vedesse nuda, confidando che mi avrebbe amata tutta intera, comprese le mie fragilità, perché un tempo era stato così.”

Diana Gabaldon

Voyager

“Ci sono cose che io non posso dire a te, almeno non ancora. E non insisterò affinché tu mi riveli i tuoi segreti. Però ti chiedo questo: quando mi dici qualcosa, fa che sia la verità. E io ti prometto di fare lo stesso. Tra noi per ora non c'è nulla, tranne… il rispetto, forse. E penso che nel rispetto possa esserci spazio per i segreti, ma non per le bugie. Sei d'accordo?”

Diana Gabaldon libro La straniera

Outlander

“D'accordo", sibilai tra i denti, mentre flettevo con cautela la mano destra ancora formicolante. "Cos'è che si deve fare, quando si colpisce un osso e si perde il coltello? Esiste una procedura fissa in questi casi?"
"Oh, aye", rispose Rupert, sghignazzando. "Tiri fuori la pistola con la sinistra e lo fai secco.”

Diana Gabaldon libro La straniera

Outlander

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Rimasi immobile, la visione si offuscò e in quel momento sentii il mio cuore spezzarsi. Era un suono piccolo e pulito, come lo schiocco del gambo di un fiore.”

Diana Gabaldon
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Dove c'è amore, il parlare non è necessario”

Diana Gabaldon
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non aver paura. Siamo in due adesso.”

Diana Gabaldon
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Oh, sì, Sassenach. Io sono il tuo padrone … e tu sei mio. Sembra che io possa possedere la tua anima senza perdere la mia.”

Diana Gabaldon
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Anch'io posso sopportare il dolore, disse sottovoce, ma non potevo sopportare il tuo. Ciò richiederebbe più forza di me.”

Diana Gabaldon

Diana Gabaldon: Frasi in inglese

“I am a sassenach, after all,” I said, seeing it. He touched my face briefly with a rueful smile. “Aye, mo duinne. But you’re my sassenach.”

Help us translate this quote
Diana Gabaldon libro Dragonfly in Amber

Origine: Dragonfly in Amber

“You are beautiful,” he whispered to me. “If you say so.” “Do ye not believe me? Have I ever lied to you?” “That’s not what I mean. I mean—if you say it, then it’s true. You make it true.”

Help us translate this quote
Diana Gabaldon libro The Fiery Cross

Origine: The Fiery Cross

“Jamie, I had found out by accident a few days previously, had never mastered the art of winking one eye. Instead, he blinked solemnly, like a large red owl.”

Help us translate this quote
Diana Gabaldon libro La straniera

Variante: That's not precisely what I had in mind."
Jamie, I had found out by accident a few days previously, had never mastered the art of winking one eye. Instead, he blinked solemnly, like a large red owl.
Origine: Outlander

“I can stand a lot! But just because I can, does that mean I must? Do I have to bear everyone’s weakness? Can I not have my own?”

Help us translate this quote
Diana Gabaldon libro Dragonfly in Amber

Origine: Dragonfly in Amber

“When I decided to write a novel, I had two full time jobs and three children under the age of six, so I don’t want anyone telling me they don’t have time to write a book, but I learned to work in the middle of the night, and I still do that…”

Help us translate this quote
Diana Gabaldon

On balancing novel writing with her personal life in “Diana Gabaldon on Her ‘Outlander’ Writing Process & Knowing Sam Heughan Was Jamie” https://collider.com/diana-gabaldon-outlander-interview/ in Collider (2018 Aug 2)

“I was a university professor and all of my degrees were in the biological sciences, so I did know my way around a library. That’s why I decided on historical fiction. It seems easier to look things up than to make them up. If it turned out I had no imagination, I could steal things from the historical record!”

Help us translate this quote
Diana Gabaldon

On how library research helps her write accurately in “Caught Between Two Worlds – Diana Gabaldon Interview” https://www.scotsmagazine.com/articles/diana-gabaldon-outlander-inspiration/ in The Scots Magazine (2018 Mar 2)

“First, a good sex scene is about the exchange of emotions, not body fluids. In other words, what’s going on physically is not really important. It’s what’s going on emotionally that’s important. You use the physical attributes or setting, only as a means of anchoring the reader in the moment, but it’s about what’s going on between these two people. And that leads to the second principle, which is that a good sex scene can only happen between two unique and specific people…”

Help us translate this quote
Diana Gabaldon

On how she conjures an erotic scene in her writing in “Outlander Author Diana Gabaldon on Her Two Rules for Writing a Good Sex Scene” https://www.townandcountrymag.com/leisure/arts-and-culture/a24146013/outlander-diana-gabaldon-interview-great-american-read in Town and Country (2018 Oct 24)

“I was just looking for a time and place in which to set a historical novel because I wanted to practise writing one. I wasn’t going to show it to anyone, let alone get it published, so it didn’t really matter where I set it. I saw this young man in a kilt and thought that was quite fetching, so why not Scotland in the 18th century?”

Help us translate this quote
Diana Gabaldon

On what inspired her to write a historical novel in “Caught Between Two Worlds – Diana Gabaldon Interview” https://www.scotsmagazine.com/articles/diana-gabaldon-outlander-inspiration/ in The Scots Magazine (2018 Mar 2)

Autori simili

Toni Morrison photo
Toni Morrison 27
scrittrice statunitense
Helen Keller photo
Helen Keller 59
scrittrice, attivista e insegnante statunitense
Daphne du Maurier photo
Daphne du Maurier 4
scrittrice britannica
Etty Hillesum photo
Etty Hillesum 84
scrittrice olandese
Grazia Deledda photo
Grazia Deledda 18
scrittrice italiana
Svjatlana Aleksievič photo
Svjatlana Aleksievič 5
scrittrice bielorussa
Marina Ivanovna Cvetaeva photo
Marina Ivanovna Cvetaeva 5
poetessa e scrittrice russa
Oriana Fallaci photo
Oriana Fallaci 152
scrittrice italiana
Anaïs Nin photo
Anaïs Nin 42
scrittrice statunitense
Nelly Sachs photo
Nelly Sachs 36
poetessa e scrittrice tedesca