Frasi di Georg Brandes

12 1

Georg Brandes

Data di nascita: 4. Febbraio 1842
Data di morte: 19. Febbraio 1927
Altri nomi: George Brandes

Georg Brandes, nome completo Georg Morris Cohen Brandes , è stato un critico letterario e filosofo danese.

Frasi Georg Brandes

„[…]Quello che vien chiamato lo 'spirito del tempo' ha origine in un ristretto numero di cervelli.
Nietzsche, il quale sopra tutto per l'influenza di Schopenhauer in origine è rimasto fortemente impressionato dal detto che l'uomo superiore è figliastro, non figlio della propria epoca, chiede che l'educatore aiuti i giovani a educare sé stessi contro la loro epoca.“

— Georg Brandes

da I, Un saggio sul radicalismo aristocratico, p. 25
Friedrich Nietzsche o del radicalismo aristocratico

Tempo, figlie, Sui giovani

„Vi sono due classi di spiriti rivoluzionari: coloro che si sentono istintivamente attratti verso Bruto, e coloro che (altrettanto istintivamente) sono attratti da Cesare. Cesare è il grande modello; sia Federico il Grande, sia Napoleone possono vantare solo in piccola parte le sue qualità. La moderna poesia degli anni '40 abbonda di canti in lode di Bruto, ma nessun poeta ha celebrato le lodi di Cesare. […] Anche Shakespeare non riuscì a vedere come Cesare, al tavolo della vita, giocasse una posta differente da quella del suo miserabile assassino.“

— Georg Brandes

da I, Un saggio sul radicalismo aristocratico, p. 51
Friedrich Nietzsche o del radicalismo aristocratico

Sulla vita

„Noi tutti abbiamo usata l'espressione: uguaglianza dinanzi alla legge, cioè dinanzi alle leggi che gli abbienti hanno fatto per i poveri, gli uomini per le donne. Noi abbiamo affermato che l'ideale della giustizia debba essere quello di ottenere davanti alla legge, una disuguaglianza misurata, secondo la differenza dei singoli. Noi abbiamo detto: se l'inuguaglianza sta già nella legge, dove rimane allora l'eguaglianza?
Ma quando si legge: «La legge nella sua maestosa equità proibisce tanto ai ricchi quanto ai poveri di dormire sotto ai ponti, di mendicare per le strade, di rubare pane» uno solo è l'uomo, che può aver scritto queste parole. Codest'uomo è Anatole France.“

— Georg Brandes

Origine: Anatole France, Incipit, pp. 2-3

Dormire, Sulle leggi, Sulla giustizia, Sugli uomini

„Finora ogni specie ha espresso qualche cosa di superiore a sé stessa. Nietzsche insegna che pure l'uomo vuole e deve fare lo stesso. Dal darwinismo egli trae la conclusione che lo stesso Darwin non ha visto. (da III“

— Georg Brandes

Agosto 1900), p. 114
Friedrich Nietzsche o del radicalismo aristocratico

„Il cielo chiaro sul mare aperto ai piedi delle montagne e sopra tutto un cielo di luce, un abisso di luce, una campana azzurra, un silenzio ovattato sulle acque scroscianti e le possenti catene montane. Sulla cima Zarathustra è solo con sé stesso, respirando profondamente nell'aria pura, solo col sole al suo sorgere, solo col calore del mezzogiorno che non mitiga la frescura, solo con le voci delle stelle luccicanti nella notte.
È un libro buono e profondo. Un libro splendente della sua gioia di vita, oscuro nei suoi enigmi, un libro per i rocciatori dello spirito, per i temerari […].“

— Georg Brandes

da I, Un saggio sul radicalismo aristocratico, pp. 57-58
Friedrich Nietzsche o del radicalismo aristocratico

Silenzio, Notte, Mare, Sole

„Io vado dritto attraverso il libro, verso l'uomo che sta dietro di esso. La mia prima domanda è questa: qual è il valore di quest'uomo? Un valore elevato oppure no? Se lo è, allora i suoi libri sono certo degni di essere conosciuti. […] Nessun lettore maturo studia Nietzsche con l'intenzione latente di adottarne le opinioni, ancor meno con l'intento di divulgarle. Noi non siamo bambini in cerca di istruzione, ma scettici in cerca di uomini, e ci rallegriamo quando troviamo un uomo — la cosa più rara che esista. (da II“

— Georg Brandes

Dicembre 1899), pp. 73-74
Friedrich Nietzsche o del radicalismo aristocratico

Sull'istruzione, Studia, Sui libri, Domanda

„Molto spesso la sua arte si occupa di tendenze e di condizioni religiose e qui sta l'antitesi più forte con Renan. Poiché mentre l'animo di questo è sempre agitato da dubbi religiosi, e l'espressione è sovente piena di unzione, France nel trattare materie religiose, non ostante l'apparente venerazione, nel più profondo interno è spregiudicato come Voltaire.“

— Georg Brandes

Origine: Anatole France, Incipit, p. 10

Forte, Sull'arte

„Con entusiasmo giovanile Nietzsche predica il trionfo di una cultura tragica introdotta da una generazione intrepida, nella quale lo spirito dell'antica Grecia possa rinascere. Egli rigetta il pessimismo di Schopenhauer, perché già detesta tutte le rinunce; ma cerca un pessimismo della salute, un pessimismo che derivi dalla forza, dalla potenza esuberante, e crede di averlo trovato nei Greci. Nietzsche ha sviluppato questa veduta nella sua opera giovanile La nascita della tragedia ovvero Grecità e Pessimismo, nella quale introduce due nuovi termini: apollineo e dionisiaco.“

— Georg Brandes

da I, Un saggio sul raducalismo aristocratico, p. 35
Friedrich Nietzsche o del radicalismo aristocratico

Nascita, Sulla salute

„L'ironia nel suo stile è sorprendente e lo rivela successore di Renan, sebbene l'ironia del France, non ostante la sua parentela con quella di Renan sia tutt'altra.
Renan come storico e come critico parla sempre in nome proprio, sicché nei personaggi inventati de' suoi drammi, e più ancora ne' suoi drammi filosofici, si rivela immediatamente l'autore stesso. L'ironia del France al contrario si cela dietro l'ingenuità. Renan si maschera, France si trasforma.“

— Georg Brandes

Origine: Anatole France, Incipit, p. 3

Ingenuità

„È inutile mandare eserciti contro le idee.“

— Georg Brandes

citato in Selezione dal Reader's Digest, febbraio 1976

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„[…] pur dichiaratosi democratico convinto, egli fa che il suo portavoce Bergeret così parli al proprio cane: «Tu non sai che ciò, che procaccia onore ai popoli non consiste nelle stupide celebrità di che suonano le pubbliche piazze, bensì nel pensiero taciturno, concepito in una soffitta, e che un giorno muta la faccia del mondo». Bergeret dice, ancora in senso tutt'altro che democratico: «La scienza è il monarca, non il popolo. Una sciocchezza ripetuta da 36 milioni di bocche, non cessa per ciò di essere una sciocchezza».
Con tale maniera di pensare si può essere considerato come aderente dai due campi, il radicale ed il conservatore, quasi come accadde ad Ibsen per qualche tempo nel Nord.“

— Georg Brandes

Origine: Anatole France, Incipit, pp. 15-16

Senso, Scienza, Tempo, Sul mondo

„Il vero scrittore si riconosce da ciò che non appena si ha davanti anche una sola pagina scritta da lui, vi si trova almeno una frase, od una espressione atteggiata in modo, che egli solo può averla scritta.“

— Georg Brandes

Origine: Anatole France, Incipit, p. 1

Sulla punizione, Modo

„But what of the voice and judgment of conscience? The difficulty is that we have a conscience behind our conscience, an intellectual one behind the moral. … We can see quite well that our opinions of what is noble and good, our moral valuations, are powerful levers where action is concerned; but we must begin by refining these opinions and independently creating for ourselves new tables of values.“

Help us translate this quote

— Georg Brandes

Origine: An Essay on Aristocratic Radicalism (1889), pp. 25-26

„What has set the mass in motion for any length of time is then called great. It is given the name of a historical power. When, for example, the vulgar mob has appropriated or adapted to its needs some religious idea, has defended it stubbornly and dragged it along for centuries, then the originator of that idea is called great. There is the testimony of thousands of years for it, we are told. But this is Nietzsche’s and Kierkegaard’s idea the noblest and highest does not affect the masses at all, either at the moment or later. Therefore the historical success of a religion, its toughness and persistence, witness against its founder’s greatness rather than for it.“

Help us translate this quote

— Georg Brandes

Origine: An Essay on Aristocratic Radicalism (1889), p. 20

„In opposition to the aristocratic valuation (good = noble, beautiful, happy, favoured by the gods) the slave morality then is this: The wretched alone are the good; those who suffer and are heavy laden, the sick and the ugly, they are the only pious ones. On the other hand, you, ye noble and rich, are to all eternity the evil, the cruel, the insatiate, the ungodly, and after death the damned. Whereas noble morality was the manifestation of great self-esteem, a continual yea-saying, slave morality is a continual Nay, a Thou shall not, a negation. To the noble valuation good bad (bad = worthless) corresponds the antithesis of slave morality, good evil. And who are the evil in this morality of the oppressed? Precisely the same who in the other morality were the good.“

Help us translate this quote

— Georg Brandes

Origine: An Essay on Aristocratic Radicalism (1889), pp. 30-31

„The historian is looked upon as objective when he measures the past by the popular opinions of his own time, as subjective when he does not take these opinions for models. That man is thought best fitted to depict a period of the past, who is not in the least affected by that period. But only he who has a share in building up the future can grasp what the past has been, and only when transformed into a work of art can history arouse or even sustain instincts.“

Help us translate this quote

— Georg Brandes

Origine: An Essay on Aristocratic Radicalism (1889), pp. 18-19

„Why you exist, says Nietzsche with Søren Kierkegaard, nobody in the world can tell you in advance; but since you do exist, try to give your existence a meaning by setting up for yourself as lofty and noble a goal as you can.“

Help us translate this quote

— Georg Brandes

Origine: An Essay on Aristocratic Radicalism (1889), p. 19

„He who feels that in his inmost being he cannot be compared with others, will be his own lawgiver. For one thing is needful: to give style to one’s character. This art is practised by him who, with an eye for the strong and weak sides of his nature, removes from it one quality and another, and then by daily practice and acquired habit replaces them by others which become second nature to him; in other words, he puts himself under restraint in order by degrees to bend his nature entirely to his own law. Only thus does a man arrive at satisfaction with himself, and only thus does he become endurable to others. For the dissatisfied and the unsuccessful as a rule avenge themselves on others. They absorb poison from everything, from their own incompetence as well as from their poor circumstances, and they live in a constant craving for revenge on those in whose nature they suspect harmony. Such people ever have virtuous precepts on their lips; the whole jingle of morality, seriousness, chastity, the claims of life; and their hearts ever burn with envy of those who have become well [harmonious] and can therefore enjoy life.“

Help us translate this quote

— Georg Brandes

Origine: An Essay on Aristocratic Radicalism (1889), p. 26

„On entering life, then, young people meet with various collective opinions, more or less narrow-minded. The more the individual has it in him to become a real personality, the more he will resist following a herd. But even if an inner voice says to him; “Become thyself! Be thyself!” he hears its appeal with despondency. Has he a self? He does not know; he is not yet aware of it. He therefore looks about for a teacher, an educator, one who will teach him, not something foreign, but how to become his own individual self.
We had in Denmark a great man who with impressive force exhorted his contemporaries to become individuals. But Søren Kierkegaard’s appeal was not intended to be taken so unconditionally as it sounded. For the goal was fixed. They were to become individuals, not in order to develop into free personalities, but in order by this means to become true Christians. Their freedom was only apparent; above them was suspended a “Thou shalt believe!” and a “Thou shalt obey!” Even as individuals they had a halter round their necks, and on the farther side of the narrow passage of individualism, through which the herd was driven, the herd awaited them again one flock, one shepherd.
It is not with this idea of immediately resigning his personality again that the young man in our day desires to become himself and seeks an educator. He will not have a dogma set up before him, at which he is expected to arrive.“

Help us translate this quote

— Georg Brandes

Origine: An Essay on Aristocratic Radicalism (1889), pp. 9-10

„[Nietzsche] attributes to himself an extremely vivid and sensitive instinct of cleanliness. At the first contact the filth lying at the base of another’s nature is revealed to him. The unclean are therefore ill at ease hi his presence“

Help us translate this quote

— Georg Brandes

Origine: An Essay on Aristocratic Radicalism (1889), pp. 112-113

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Altre 16 frasi

Autori simili

Emile Zola29

giornalista e scrittore francese

Anniversari di oggi

Giovanni Papini85

scrittore, poeta e aforista italiano 1881 - 1956

Edgar Morin22

filosofo e sociologo francese 1921

Carla Vistarini18

paroliera, sceneggiatrice e musicista italiana 1948

Percy Bysshe Shelley23

poeta inglese 1792 - 1822

Altri 75 anniversari oggi

Frasi di Georg Brandes

Georg Brandes

Frasi Georg Brandes

„Finora ogni specie ha espresso qualche cosa di superiore a sé stessa. Nietzsche insegna che pure l'uomo vuole e deve fare lo stesso. Dal darwinismo egli trae la conclusione che lo stesso Darwin non ha visto. (da III“

„È inutile mandare eserciti contro le idee.“

Help us translate English quotes

„Il vero scrittore si riconosce da ciò che non appena si ha davanti anche una sola pagina scritta da lui, vi si trova almeno una frase, od una espressione atteggiata in modo, che egli solo può averla scritta.“

„Why you exist, says Nietzsche with Søren Kierkegaard, nobody in the world can tell you in advance; but since you do exist, try to give your existence a meaning by setting up for yourself as lofty and noble a goal as you can.“

„[Nietzsche] attributes to himself an extremely vivid and sensitive instinct of cleanliness. At the first contact the filth lying at the base of another’s nature is revealed to him. The unclean are therefore ill at ease hi his presence“

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autori simili

Søren Kierkegaard128

Henri Fréderic Amiel31

Hans Christian Andersen9

Matthew Arnold6

Ralph Waldo Emerson108

Emile Zola29

Samuel Taylor Coleridge26

Friedrich Nietzsche510

Ludwig Feuerbach54

Honoré De Balzac126

Anniversari di oggi

Giovanni Papini85

Edgar Morin22

Carla Vistarini18

Percy Bysshe Shelley23

Autori simili

Søren Kierkegaard128

Henri Fréderic Amiel31

Hans Christian Andersen9

Matthew Arnold6

Ralph Waldo Emerson108