Frasi di Gialal al-Din Rumi
Gialal al-Din Rumi
Data di nascita: 7. Ottobre 1207
Data di morte: 24. Dicembre 1273
Altri nomi: Джалаладдин Руми, Džalál ad-Dín Rúmí
Jalāl al-Dīn Rūmī , anche conosciuto come Jalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī , più conosciuto come Mevlānā in Turchia e come Mawlānā nell'Iran e in Afghanistan, nato a Balkh il 30 settembre 1207 e morto a Konya il 17 dicembre 1273, è stato un ulema, teologo musulmano sunnita e poeta mistico di origine persiana.
Fondatore della confraternita sufi dei "dervisci rotanti" , è considerato il massimo poeta mistico della letteratura persiana. In seguito alla sua dipartita i suoi seguaci si organizzarono nell'ordine Mevlevi, con i cui riti tentavano di raggiungere stati meditativi per mezzo di danze rituali.
Autori simili
Farid al-Din 'Attar4
mistico e poeta persiano
Angelus Silesius10
poeta e mistico tedescoAbdul-Qādir Bēdil3
poeta persiano
Al-Ghazali4
teologo, filosofo e mistico persiano
Saˁdi75
poeta persiano
Sri Aurobindo20
filosofo e mistico indianoFrasi Gialal al-Din Rumi
„Se cerchi l'eterno amico | o cuore, scorda te stesso. | Come farfalla alla luce | offri tu il corpo e l'anima. | Sii bimbo senza pane | alla porta dello straniero, | al pazzo sii bocca fraterna | e parlagli solo d'amore. | Così a te s'inchina il Signore | oltre la fede e l'errore, | poi egli stesso, dalla brocca eterna, | ti berrà, con l'eterno vino.“
— Gialal al-Din Rumi
Citazioni di Rūmī, Source: Da Dattiloscritto, con dedica, di otto testi di Gialal al Din Rumi; probabilmente dei primi anni Sessanta; in Cristina Campo, Se tu fossi qui. Lettere a Maria Zambrano 1961-1975 a cura di Maria Pertile, Archinto, 2009, p. 36. ISBN 978-88-7768-529-2
„Muoio come pietra e divengo pianta; muoio come pianta e vengo sollevato al rango di animale; muoio come animale e rinasco come uomo… morendo come uomo, tornerò a vivere come angelo… Ma trascenderò l'angelo per divenire qualche cosa che l'uomo non ha mai visto; e allora sarò il Niente.“
— Gialal al-Din Rumi
Citazioni di Rūmī, Source: Citato in Alfonso Maria Di Nola L'Islam. Storia e segreti di una civiltà. Newton & Compton Editori, Roma, 1989. ISBN 8882891011, p. 205.
„Se cominci ad andare, ti si aprirà innanzi la Via; | se ti fai nulla, sarai trasformato in essere puro; | se ti fai basso e abietto, non entrerai più nel cosmo | e allora, fuori di te, sarai mostrato a te stesso!“
— Gialal al-Din Rumi
Citazioni di Rūmī, da Quartine
Source: In Gialâl ad-Dîn Rûmî, Poesie mistiche, introduzione, traduzione e note di Alessandro Bausani, Fabbri Editori, collana I grandi classici della poesia, RCS libri, Milano, 1997, p. 134.
„Sorgi, o giorno! Danzano gli atomi di polvere | e le anime, liete, in estasi sante danzano. | Colui per il quale danzano le sfere celesti ed il Vento | te lo dirò in un orecchio, Lui dove danza!“
— Gialal al-Din Rumi
Citazioni di Rūmī, da Quartine
Source: In Gialâl ad-Dîn Rûmî, Poesie mistiche, introduzione, traduzione e note di Alessandro Bausani, Fabbri Editori, collana I grandi classici della poesia, RCS libri, Milano, 1997, p. 133.
„Tu inventasti questo "io" e questo "noi" | per giocar con Te stesso il sacro gioco | dell'adorazione, affinché tutti | questi "io" e "tu" divengan unica vita.“
— Gialal al-Din Rumi
Citazioni di Rūmī, Mathanawi, I, 1787
Source: Citato in Ananda K. Coomaraswamy, Induismo e Buddismo, traduzione di Ubaldo Zalino, Rusconi, Milano, 1994, p. 30. ISBN 88-18-70053-7.
„Che noi possiamo fare ciò che di bello amiamo. Ci sono centinaia di modi di inginocchiarsi a baciare la Terra.“
— Gialal al-Din Rumi
Citazioni di Rūmī, Source: Citato in Julia Butterfly Hill, Ognuno può fare la differenza, traduzione di Isabella Bolech, Corbaccio, Milano, 2002, p. 7. ISBN 88-7972-542-4
