Frasi di Johann Sebastian Bach

Johann Sebastian Bach photo
4   2

Johann Sebastian Bach

Data di nascita: 21. Marzo 1685
Data di morte: 28. Luglio 1750

Johann Sebastian Bach, pronuncia tedesca [ˈjoːhan zeˈbasti̯an ˈbax] , è stato un compositore e musicista tedesco del periodo barocco, universalmente considerato uno dei più grandi geni nella storia della musica. Le sue opere sono notevoli per profondità intellettuale, padronanza dei mezzi tecnici ed espressivi e per bellezza artistica.

Bach operò una sintesi mirabile fra lo stile tedesco e le opere dei compositori italiani , dei quali trascrisse numerosi brani, assimilandone soprattutto lo stile concertante. La sua opera costituì la summa e lo sviluppo delle svariate tendenze compositive della sua epoca. Il grado di complessità strutturale, la difficoltà tecnica e l'esclusione del genere melodrammatico, tuttavia, resero la sua opera appannaggio solo dei musicisti più dotati e all'epoca ne limitarono la diffusione fra il grande pubblico, in paragone alla popolarità raggiunta da altri musicisti contemporanei come Telemann o Händel.

Nel 1829 l'esecuzione della Passione secondo Matteo, diretta a Berlino da Felix Mendelssohn, riportò alla conoscenza di un vasto pubblico la qualità elevatissima dell'opera compositiva di Bach, che è da allora considerata il compendio della musica contrappuntistica del periodo barocco.

A lui sono dedicati l'asteroide 1814 Bach e il cratere Bach sulla superficie di Mercurio.

Frasi Johann Sebastian Bach

„Ben al di là di tutti gli altri piaceri, più raro di gioielli o tesori, | più dolce del chicco della vite. Sì! Sì! Il più grande | dei piaceri! Caffè, caffè, quanto amo il suo gusto, | e se volete guadagnarvi la mia benevolenza, sì | Sì | Datemi il caffè, datemi il mio caffè forte.“

—  Johann Sebastian Bach

da Cantata del caffè
Origine: Citato in Andrew Weil e Winifred Rosen, Dal cioccolato alla morfina. Tutto quello che dovete sapere sulle sostanze che alterano la mente, traduzione di Fabio Bernabei, Arcana, Roma, 2007, p. 54.

„It's easy to play any musical instrument: all you have to do is touch the right key at the right time and the instrument will play itself.“

—  Johann Sebastian Bach

Variante: There's nothing remarkable about it. All one has to do is hit the right keys at the right time and the instrument plays itself.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„The aim and final end of all music should be none other than the glory of God and the refreshment of the soul.“

—  Johann Sebastian Bach

Variante: The final aim and reason of all music is nothing other than the glorification of God and the refreshment of the spirit.

„All music should have no other end and aim than the glory of God and the soul's refreshment; where this is not remembered there is no real music but only a devilish hubbub.“

—  Johann Sebastian Bach

Quoted in Ludwig Prautzsch Bibel und Symbol in den Werken Bachs, p. 7 http://books.google.co.uk/books?id=xaG9peANY9kC&pg=PA7&dq=teuflisches+%22Finis+und+Endursache+anders+nicht,+als+nur+zu+Gottes+Ehre+%22;translation from Albert Schweitzer (trans. Ernest Newman) J. S. Bach (New York: Dover, 1966), vol. 1, p. 167
Variante: Like all music, the figured bass should have no other end and aim than the glory of God and the recreation of the soul; where this is not kept in mind there is no true music, but only an infernal clamour and ranting.

„To the glory of the most high God alone, and that my neighbour may be educated thereby.“

—  Johann Sebastian Bach

Dem höchsten Gott allein zu Ehren,
Dem Nächsten draus sich zu belehren.
Epigraph to the Orgelbüchlein, cited from Carl Hermann Bitter Johann Sebastian Bach (Berlin: Ferdinand Schneider, 1865), vol. 1, p. 145; translation from Rush Rhees (ed.) Ludwig Wittgenstein: Personal Recollections (Oxford: Basil Blackwell, 1981), p. 182

„Where there is devotional music, God with his grace is always present.“

—  Johann Sebastian Bach

Bei einer andächtigen Musik ist allezeit Gott mit seiner Gnaden Gegenwart.
Annotation in a copy of the Calov Bible, cited from John Butt (ed.) The Cambridge Companion to Bach (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), p. 256; translation from ibid., p. 46

Autori simili

Wolfgang Amadeus Mozart photo
Wolfgang Amadeus Mozart50
compositore, pianista, organista e violinista austriaco
Immanuel Kant photo
Immanuel Kant63
filosofo tedesco
Johann Gottfried Herder photo
Johann Gottfried Herder4
filosofo e teologo tedesco
Georg Christoph Lichtenberg photo
Georg Christoph Lichtenberg55
fisico, scrittore e aforista tedesco
Friedrich Schiller photo
Friedrich Schiller52
poeta, filosofo e drammaturgo tedesco
Novalis photo
Novalis51
poeta e teologo tedesco
Gotthold Ephraim Lessing photo
Gotthold Ephraim Lessing22
scrittore, filosofo e drammaturgo tedesco
Alfonso Maria de' Liguori photo
Alfonso Maria de' Liguori18
vescovo cattolico e compositore italiano
Johann Wolfgang von Goethe photo
Johann Wolfgang von Goethe264
drammaturgo, poeta, saggista, scrittore, pittore, teologo, …
Gottfried Wilhelm von Leibniz photo
Gottfried Wilhelm von Leibniz29
matematico e filosofo tedesco
Anniversari di oggi
Roberto Benigni photo
Roberto Benigni125
attore, comico, showman, regista, sceneggiatore e cantante … 1952
Stephan El Shaarawy photo
Stephan El Shaarawy4
calciatore italiano 1992
Dylan Thomas photo
Dylan Thomas62
poeta, scrittore e drammaturgo gallese 1914 - 1953
James Hillman photo
James Hillman16
psicoanalista, saggista e filosofo statunitense 1926 - 2011
Altri 88 anniversari oggi
Autori simili
Wolfgang Amadeus Mozart photo
Wolfgang Amadeus Mozart50
compositore, pianista, organista e violinista austriaco
Immanuel Kant photo
Immanuel Kant63
filosofo tedesco
Johann Gottfried Herder photo
Johann Gottfried Herder4
filosofo e teologo tedesco
Georg Christoph Lichtenberg photo
Georg Christoph Lichtenberg55
fisico, scrittore e aforista tedesco
Friedrich Schiller photo
Friedrich Schiller52
poeta, filosofo e drammaturgo tedesco