p. 100
Jonathan Safran Foer: Cosa (pagina 2)
Jonathan Safran Foer è scrittore statunitense. Esplorare le virgolette interessanti su cosa.
Alexander, p. 259
Ogni cosa è illuminata
“L'unica cosa peggiore di essere obliatori attivi è essere rammentatori interti.”
Everything Is Illuminated
Variante: L'unica cosa più dolorosa dell'essere obliatori attivi è essere rammentatori inerti.
Origine: Se niente importa, Parole, Significato, p. 87
Origine: Se niente importa, Nascondere, Cercare, p. 103
Origine: Se niente importa, Fette di Paradiso, Pezzi di merda, pp. 210-211
Origine: Se niente importa, Fette di Paradiso, Pezzi di merda, pp. 215-216
Origine: Se niente importa, Ci sono, pp. 260-261
Origine: Molto forte, incredibilmente vicino, p. 198
Extremely Loud and Incredibly Close
Variante: br/>Tatto, gusto, vista, odorato, udito... memoria. Mentre i gentili fanno esperienza del mondo mediante i sensi tradizionali e usano la memoria solo come strumento di second'ordine per interpretare i fatti, per gli ebrei la memoria non è meno primaria della puntura di uno spillo, o del suo argenteo luccichio, o del gusto del sangue che sprigiona dal dito. L'ebreo è punto da uno spillo e ricorda altri spilli. È solo riconducendo la puntura dello spillo ad altre punture – quando sua madre tentava di aggiustargli la manica con il suo braccio dentro; quando le dita di suo nonno si addormentarono accarezzando la fronte madida di suo bisnonno; quando Abramo saggiò il coltello per essere sicuro che Isacco non sentisse dolore – che l'ebreo appura perché faccia male.
Quando un ebreo incontra uno spillo domanda: Che cosa mi ricorda? (pp. 237-238)
Origine: Ogni cosa è illuminata, pp. 237-238
Origine: Ogni cosa è illuminata, p. 152
Origine: Ogni cosa è illuminata, p. 250
Origine: Ogni cosa è illuminata, pp. 241-242
Jonathan, p. 190
Ogni cosa è illuminata
Origine: Ogni cosa è illuminata, p. 242
“Che cosa intendi per seppellire i tuoi sentimenti?”
«Anche se saranno fortissimi non li lascerò uscire. Se dovrò piangere, piangerò dentro. Se dovrò sanguinare, mi verranno dei lividi. Se il mio cuore comincerà a dare i numeri, non ne parlerò con nessuno al mondo. Tanto non serve. Rovina solamente la vita a tutti.»
Molto forte, incredibilmente vicino