Origine: Citato in Carmelo Adagio, Alfonso Botti, Storia della Spagna democratica da Franco a Zapatero, Bruno Mondadori editore, Milano, 2006, p. 151.
José Luis Rodríguez Zapatero:
54
frasi
0
Mi piace
José Luis Rodríguez Zapatero frasi celebri
Origine: Dall'intervista di Francesco Olivo, Zapatero: “Macché populisti. Sono dei socialdemocratici” http://www.lastampa.it/2015/03/23/esteri/zapatero-macch-populisti-sono-dei-socialdemocratici-Q6zRYhcGp9a1Jaa0LkEIlL/pagina.html, La Stampa.it, 23 marzo 2015.
Origine: https://www.youtube.com/watch?v=fm2lXJs44Uc [La citazione non combacia con il discorso nel video ma è una sintesi. Qui http://arcigayaosta.blogspot.it/2007/12/il-discorso-di-zapatero-al-parlamento.html c'è una traduzione integrale dalla quale possono essere tratte alcune citazioni]
“Dissuadere dal consumo di alcool e di tabacco è di sinistra.”
Origine: Dal discorso davanti al Comitato Federale del Partito Socialista Operaio Spagnolo (PSOE) a proposito dell'entrata in vigore di imposte aggiuntive su alcool e tabacco, 2006. [Traduzione? Originale?]
José Luis Rodríguez Zapatero Frasi e Citazioni
“Sono molto sereno e tranquillo perché abbiamo un Re abbastanza repubblicano.”
Origine: Da discorso di commemorazione della II Repubblica, 7 settembre 2006. [Traduzione? Originale?]
“L'uguaglianza tra sessi è molto più efficace contro il terrorismo della forza militare.”
Origine: Dall'intervista al Time del 22 settembre 2004. [Traduzione? Originale?]
“Non pretendo di essere un gran leader, preferisco essere un gran democratico.”
dall'intervista al Time del 22 settembre 2004
Origine: Gaffe durante il programma Tengo una pregunta para usted, TVE, 27 marzo 2007. [Citazione in lingua originale? Informazioni aggiuntive?]
“La sicurezza del Paese e dei cittadini viene prima di ogni altra cosa.”
Origine: Citato in Maurizio Stefanini, I numeri svelano l'ipocrisia di Zapatero sui clandestini, l'Occidentale; riportato in CarloPannella.it http://www.carlopanella.it/web/dett-art.asp?ID=68.
José Luis Rodríguez Zapatero: Frasi in inglese
“We are lucky that a crisis of this magnitude only comes around once every 80 years.”
In an interview with Spanish national television.
As President, 2008
Origine: Zapatero evita respaldar a De la Vega y asume que habrá crisis de Gobierno http://www.elconfidencial.com/espana/zapatero-de-la-vega-crisis-gobierno-tve-20100309.html
“It's likely that the worst of the economic crisis is behind us.”
29th April 2009
Source: http://www.elmundo.es/mundodinero/2009/04/29/economia/1241010748.html
As President, 2008
As President, 2008
Origine: Diciembre 2008. Prensa http://www.20minutos.es/noticia/439407/
Oct. 2003, when Cristóbal Montoro, then Home Affairs Minister, announced that there was a surplus in the public purse.
As Opposition Leader
Origine: El Mundo, Rodríguez Zapatero reprocha a Rajoy que no afronte el debate presupuestario como líder del PP http://www.elmundo.es/elmundo/2003/10/28/espana/1067356250.html (Spanish)
[...]
"Peace is not a natural state of man, as the great pacifist Gandhi told us. But man can create it. If we have broken down walls that seemed unbreakable, we will not passively agree that more profound differences should their place."
5th Dec. 2005
Sources: Transcripción completa del discurso en la web de la ONU http://www.spainun.org/pages/viewfull.cfm?ElementID=2229&print=1. Many extracts taken from the press, e.g. Cadena Ser http://www.cadenaser.com/espana/articulo/alegato-terrorismo-primera-reunion-alianza/csrcsrpor/20051127csrcsrnac_1/Tes.
As President, 2005
“I would like to admit the clear error I made in front of all Spanish citizens.”
January 2007, apologising for his announcement on 29th December 2006, "in a year things will be even better"/
As President, 2007
Origine: El País: Minuto a minuto del debate sobre política antiterrorista en el Congreso http://www.elpais.com/articulo/espana/Minuto/minuto/debate/politica/antiterrorista/Congreso/elpepuesp/20070115elpepunac_9/Tes (Spanish).
“The earth belongs to nobody except the wind.”
At the 15th Climate Change Summit, Copenhagen, 17th December 2009.
Source: http://noticias.lainformacion.com/medio-ambiente/zapatero-desconcierta-a-todos-con-su-frase-sobre-la-tierra-y-el-viento_sEhELshTqdhjO0fz7EJwe2/
As President, 2008
“During the next legislature, we will aim for full employment in Spain.”
Debate on the State of the Nation, 3rd July 2007
As President, 2007
Origine: http://www.cadenaser.com/economia/audios/prometio-zapatero-llegar-pleno-empleo/csrcsrpor/20090127csrcsreco_2/Aes/
In reference to the ETA bombing at Madrid airport, El Confidencial http://www.elconfidencial.com/noticias/noticia.asp?id=20607 (Spanish). That same day, Zapatero said that calling the attack an 'accident' had been a slip of the tongue, but it was seized by the press and provoked anger, for example the slogan "Killing people is not an accident" used in the protests of March, 2007.
As President, 2006
To Hugo Chavez, who had accused Aznar of being a racist and a fascist in the 17th Iberoamerican Summit.
As President, 2007
Origine: El Mundo: El Rey se enfrenta a gritos con Chávez en defensa de Aznar: ¿Por qué no te callas? http://www.elmundo.es/elmundo/2007/11/10/internacional/1194711476.html (Spanish)
“Today things are better than a year ago. But within a year things will be even better.”
Presidential press release on 29th December 2006, one day before an ETA bomb attack at Madrid airport, resulting in 2 deaths.
As President, 2006
Origine: el Mundo http://www.elmundo.es/elmundo/2006/12/29/espana/1167368963.html.
“Gender equality is more successful than armed force”
Interview with "Time" Magazine, September 22th, 2004
As President, 2004
“If we live together, together we must decide.”
Start of an speech in the Congress of Deputies against Ibarretxe's plan. February 1st, 2005
As President, 2005
As President, 2007
Origine: Entrevista http://www.elmundo.es/papel/2007/01/25/espana/2076551.html (Spanish), interview with Baltasar Garzón, 25th Jan 2007.
As President, 2008
Presidential press release after ETA's 2006 ceasefire declaration, September 2006.
Sources: Efe Agency, PSOE PSOE http://www.psoe.es/ambito/saladeprensa/news/index.do?id=89659&action=View and the general press.
As President, 2006
“The photo is the most important thing.”
Interview with Mohamed VI in the headquarters of the UN, September 2010.
As President, 2008
Origine: http://www.elmundo.es/elmundo/2010/09/21/espana/1285022449.html
“In democracy, nobody is above anybody else apart from he who is elected by the people.”
24th Feb. 2008
As President, 2008
“Discouraging smoking and drinking is a left ideal.”
3rd September 2005, in a meeting of the PSOE federal committee whilst tabling a motion to increase tax on alcohol and cigarettes to finance health spending.
As President, 2005
Origine: Psoe.es http://www.psoe.es/ambito/saladeprensa/docs/index.do?action=View&id=58918 (Spanish)
Meeting on the 14th August 2007 in Jerez, predicting another PSOE victory in the 2008 elections.
Source: ABC http://www.abc.es/20070815/nacional-politica/zapatero-advierte-sera-firme_200708150245.html
As President, 2007
“In my opinion, patriotism is liberty.”
6th October 2005, during a discussion on Catalan and Spanish nationalism and the inclusion of the term nation-state in the Statute of Catalonia.
As President, 2005
Origine: Libertad Digital: Zapatero, la patria-libertad, el españolismo y la "fórmula" para la nación catalana http://www.libertaddigital.com/index.php?action=desanoti&cpn=1276262390 (Spanish)
Speech in the French National Assembly. March, 2005
As President, 2005
"The transition to democracy was based on a base of harmony and little remembrance." (It was good that the Transition) "[...] was like that, because at the time the wounds were still open. That problem affected an entire generation of Spaniards. However, the generation that I come from is drawn to politics in a context of democracy and liberty, and now it's only fair that the sacrifices that many people made are recognised and that people know exactly what happened to their relatives, because it's their right [...] this right doesn't involve looking back with a grudge, but completely the opposite: it means looking back with serenity, to find out the truth [...] it means building a stronger country, a country that can look at all of its citizens with absolute serenity, so that they feel recognised in our project of contemporary democracy".
Interview in 2005 in the book "Zapatero and the Citizens' World" by Calamai and Garzia.
As President, 2005
"Ségolène represents personal energy, good spirits and optimism, the determination to preside, the vocation to get things done instead of talking about it; as we have done in Spain."
"Today, the grandeur of a country is measured by the extent to which it defends and extends its citizens' rights through its impulse towards total equality, by its capacity to create energy that contributes towards cultural, social and economic growth. That is how a country becomes strong, by making its citizens more powerful."
In a meeting of the French Socialist Party in Toulouse at the end of the electoral campaign for the first round of presidential voting, to help Ségolène Royal, 19th April 2007.
As President, 2007
Origine: La Rioja http://www.larioja.com/prensa/20070420/mundo/zapatero-apoya-segolene-ofrece_20070420.html (Spanish).
11th Sept. 2007, during a speech by the PSOE in the Congress of Deputies.
As President, 2007
Origine: Zapatero: "El Gobierno ha situado a España en la Champions League de las economías del mundo" Cadena SER http://www.cadenaser.com/espana/articulo/zapatero-gobierno-ha-situado-espana/csrcsrpor/20070911csrcsrnac_5/Tes.
Dinner speech at which Zapatero was the guest of honour, hosted by Felipe Calderón in the National Palace, Mexico City.
As President, 2007
Origine: Transcripción oficial en la web de la Presidencia de México http://www.presidencia.gob.mx/prensa/discursos/?contenido=31030
_2.jpg){kind=link}