“Ben ch'esser donna sia in tutte le bande | danno e sciagura, quivi era pur grande.”
                                        
                                        canto VIII, ottava LVIII, versi 7-8 
Orlando furioso
                                    
“Ben ch'esser donna sia in tutte le bande | danno e sciagura, quivi era pur grande.”
                                        
                                        canto VIII, ottava LVIII, versi 7-8 
Orlando furioso
                                    
“Questo disir, ch'a tutti sta nel core, | de' fatti altrui sempre cercar novella…”
                                        
                                        canto II, ottava XXXVI, versi 1-2 
Orlando furioso
                                    
                                        
                                        canto VI, ottava V, versi 1-4 
Orlando furioso
                                    
                                        
                                        canto VIII, ottava XLI, versi 6-8 
Orlando furioso
                                    
“Che fossi fatto in quarti, arso o impiccato, | brutto ladron, villan, superbo, ingrato.”
                                        
                                        canto X, ottava XLI, versi 7-8 
Orlando furioso
                                    
                                        
                                        canto XXIV, ottave I-II 
Orlando furioso
                                    
“Pel bosco Ferraú molto s'avvolse,| e ritrovossi al fine onde si tolse.”
                                        
                                        canto I, ottava XXIII, versi 7-8 
Orlando furioso
                                    
                                        
                                        canto I, ottava 30, versi 1-2 
Orlando furioso
                                    
“Che chi ne l'acqua sta fin alla gola | ben è ostinato se mercé non grida.”
                                        
                                        canto I, ottava L, versi 3-4 
Orlando furioso 
Variante: Che chi ne l'acqua sta fin'alla gola
Ben'e ostinato se merce non grida.
                                    
                                        
                                        canto I, ottava LVI 
Orlando furioso
                                    
                                        
                                        canto II, ottava I, versi 1-2 e 7-8 
Orlando furioso
                                    
“Ma ne li vizi abominandi e brutti | non pur gli altri adeguò, ma passò tutti.”
                                        
                                        canto II, ottava LVIII, versi 7-8 
Orlando furioso
                                    
                                        
                                        canto III, ottava XXXIV, versi 2-4 
Orlando furioso
                                    
                                        
                                        canto IV, ottava I 
Orlando furioso
                                    
                                        
                                        canto IV, ottava LXVI, versi 5-8 
Orlando furioso
                                    
                                        
                                        canto VI, ottava XLVII, versi 2-4 
Orlando furioso
                                    
“Donna sì laida, che la terra tutta | né la più vecchia avea né la più brutta.”
                                        
                                        canto VII, ottava LXXII, versi 7-8 
Orlando furioso
                                    
“Non comincia Fortuna mai per poco, | quando un mortal si piglia a scherno e a gioco”
                                        
                                        canto VIII, ottava L, versi 7-8 
Orlando furioso
                                    
                                        
                                        canto X, ottava V, versi 5-8 
Orlando furioso 
Variante: L'amante, per aver quel che desia,
Senza guardar che Dio tutto ode e vede,
Aviluppa promesse e giuramenti,
Che tutti spargon poi per l'aria i venti.