Frasi di Maometto: 6 potenti insegnamenti per una vita significativa e retta

Maometto: 319 frasi 16 Mi piace

Maometto frasi celebri

“Il paradiso si stende ai piedi delle madri.”

Maometto

Origine: Citato in AA.VV., Il libro dell'arte, traduzione di Martina Dominici, Gribaudo, 2018, p. 73. ISBN 9788858018330

“Il Paradiso è all'ombra delle spade.”

Maometto

Origine: Da Il libro del governo, 4681; citato in Tom Holland, Millennium. La fine del mondo e la nascita della cristianità, traduzione di Maria Eugenia Morin, Il Saggiatore, Milano, 2010, p. 106 http://books.google.it/books?id=o4ByLMumEwoC&pg=PA106. ISBN 8842815535

“Non c'era nessuno tra voi che potesse tagliare la testa a quell'ipocrita? Io sono rimasto così a lungo in silenzio credendo che qualcuno lo avrebbe ammazzato.”

Maometto

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Se una persona abbandona la sua preghiera in modo tale che non desidera né i suoi premi né teme il suo castigo, per una persona del genere non mi interessa se muore un ebreo, un cristiano o un mago.”

Maometto

“Nessuno di voi ha fede fin quando non ama per il suo prossimo ciò che ama per se stesso.”

Maometto

Origine: Hadith 13 di al-Nawawi; citato in Matthieu Ricard, Sei un animale!, traduzione di Sergio Orrao, Sperling & Kupfer, Milano, 2016, p. 351. ISBN 978-88-200-6028-2

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“'A'isha, Umm al-Mu'minin, Umm 'Abdullah disse: "Il Messaggero di Allah, che Allah lo benedica e gli conceda la pace, mi disse: 'Un esercito invaderà la Ka'ba. Quando saranno a Bayda', la terra li inghiottirà dal primo all'ultimo di loro".
"Io dissi: 'Messaggero di Allah, come farà a inghiottirli dal primo all'ultimo, se i loro commercianti sono tra loro ed altri che non fanno parte di loro?
Rispose: 'Li inghiottirà dal primo all'ultimo di loro e poi risorgeranno secondo le loro intenzioni'".”

Maometto

Maometto: Frasi in inglese

“Whenever the time of each prayer arrives, an Angel announces to the people: (O’ People!) Stand up and extinguish, with prayers, the fire which you have set alight for yourselves.”

Help us translate this quote

Muhammad

Biharul Anwar, Volume 82, Page 209
Shi'ite Hadith

“It has been reported from Sulaiman b. Buraid through his father that when the Messenger of Allah (may peace be upon him) appointed anyone as leader of an army or detachment he would especially exhort him to fear Allah and to be good to the Muslims who were with him. He would say: Fight in the name of Allah and in the way of Allah. Fight against those who disbelieve in Allah. Make a holy war, do not embezzle the spoils; do not break your pledge; and do not mutilate (the dead) bodies; do not kill the children. When you meet your enemies who are polytheists, invite them to three courses of action. If they respond to any one of these, you also accept it and withold yourself from doing them any harm. Invite them to (accept) Islam; if they respond to you, accept it from them and desist from fighting against them. Then invite them to migrate from their lands to the land of Muhajirs and inform them that, if they do so, they shall have all the privileges and obligations of the Muhajirs. If they refuse to migrate, tell them that they will have the status of Bedouin Muslims and will be subjected to the Commands of Allah like other Muslims, but they will not get any share from the spoils of war or Fai' except when they actually fight with the Muslims (against the disbelievers). If they refuse to accept Islam, demand from them the Jizya. If they agree to pay, accept it from them and hold off your hands. If they refuse to pay the tax, seek Allah's help and fight them. When you lay siege to a fort and the besieged appeal to you for protection in the name of Allah and His Prophet, do not accord to them the guarantee of Allah and His Prophet, but accord to them your own guarantee and the guarantee of your companions for it is a lesser sin that the security given by you or your companions be disregarded than that the security granted in the name of Allah and His Prophet be violated When you besiege a fort and the besieged want you to let them out in accordance with Allah's Command, do not let them come out in accordance with His Command, but do so at your (own) command, for you do not know whether or not you will be able to carry out Allah's behest with regard to them.”

Help us translate this quote

Muhammad

Sahih Muslim, Book 019, Number 4294
Sunni Hadith

Help us translate this quote

Muhammad

it is true about one of them."
Muwatta of Imam Malik, Speech, hadith 1 http://ahadith.co.uk/permalink-hadith-4899
Sunni Hadith
Variante: Malik related to me from 'Abdullah ibn Dinar from 'Abdullah ibn 'Umar that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "If a man says to his Muslim brother, 'O unbeliever!' it is true about one of them."

“Anas reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "A morning spent in the way of Allah or an evening is better than this world and everything it contains."”

Help us translate this quote

Muhammad

Riyadh-as-Saliheen by Imam Al-Nawawi, volume 7, hadith number 1288
Sunni Hadith

“Allah's Apostle said, "There is no Zakat either on a horse or a slave belonging to a Muslim"”

Help us translate this quote

Muhammad

Narrated Abu Huraira, in Bukhari, Volume 2, Book 24, Number 542
Sunni Hadith

“Al-Hasan ibn 'Ali said, "I memorised from the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, 'Leave what gives you doubt for what gives you no doubt.'"”

Help us translate this quote

Muhammad

Riyadh-as-Saliheen by Imam Al-Nawawi, volume 4, hadith number 593
Sunni Hadith
Variante: Al-Hasan ibn 'Ali said, "I memorised from the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, 'Leave what gives you doubt for what gives you no doubt.'"

“Abu Hurayra stated that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The most truthful phrase ever said by a poet is the words of Labid: "Everything except Allah is false."”

Help us translate this quote

Muhammad

Riyadh-as-Saliheen by Imam Al-Nawawi, volume 3, hadith number 490
Sunni Hadith

“The Prophet said, "Nobody who dies and finds good from Allah (in the hereafter) would wish to come back to this world even if he were given the whole world and whatever is in it, except the martyr who, on seeing the superiority of martyrdom, would like to come back to the world and get killed again (in Allah's cause). The Prophet said, "A single endeavor (of fighting) in Allah's cause in the afternoon or in the forenoon is better than all the world and whatever is in it. A place in Paradise as small as the bow or lash of one of you is better than all the world and whatever is in it. And if a houri from Paradise appeared to the people of the earth, she would fill the space between Heaven and the Earth with light and pleasant scent and her head cover is better than the world and whatever is in it."”

Help us translate this quote

Muhammad

Narrated Anas bin Malik, in Bukhari, Volume 4, Book 52, Number 53
Sunni Hadith

“Do not destroy your prayers for verily one who destroys his prayers shall be resurrected in the company of Qarun, Haman and Fir`awn.”

Help us translate this quote

Muhammad

Biharul Anwar, Volume 82, Page 202
Shi'ite Hadith

“Asma' bint Abi Bakr as-Siddiq said, "My mother came to me during the time of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, while she was still an idolater and I asked the Messenger of Allah, 'My mother has come to me, wanting something. Shall I give it to her?'”

Help us translate this quote

Muhammad

He said, 'Yes. Give to your mother.'"
Riyadh-as-Saliheen by Imam Al-Nawawi, volume 3, hadith number 325
Sunni Hadith

“'A'isha reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Allah is kind and loves kindness and gives for gentleness what he does not give for harshness nor for anything else."”

Help us translate this quote

Muhammad

Riyadh-as-Saliheen by Imam Al-Nawawi, volume 4, hadith number 634
Sunni Hadith

“'A'isha reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Allah is kind and loves kindness in every matter."”

Help us translate this quote

Muhammad

Riyadh-as-Saliheen by Imam Al-Nawawi, volume 4, hadith number 633
Sunni Hadith
Variante: Anas reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "O Allah, there is no life but the life of the Next World."