Frasi di Nasr Hamid Abu Zayd

Nasr Hamid Abu Zayd photo

24 0

Nasr Hamid Abu Zayd

Data di nascita: 7. Ottobre 1943
Data di morte: 5. Luglio 2010

Naṣr Ḥāmid Abū Zayd è stato un teologo e accademico egiziano.

È noto soprattutto per aver teorizzato un approccio originale all'ermeneutica del Corano, da lui stesso definito umanistico e democratico. Si è trasferito nel 1995 nei Paesi Bassi, dove ha insegnato come docente universitario a Utrecht e a Leida.

Frasi Nasr Hamid Abu Zayd

„Tutto fa venire il mal di testa, soprattutto la libertà.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

pag. 209
Una vita con l'islam

„Il legame tra stato e religione non è obbligatorio, anzi esso si rivela pericoloso per il singolo fedele.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

pag. 78
Una vita con l'islam

Sulla religione, Sulla fede

„Il mondo mussulmano trovò una spiegazione della propria sconfitta, tanto semplice quanto fatale: la causa della debolezza fu individuata nell'Islam. Ecco la trappola nella quale sono caduti tutti i pensatori. L'accusa europea […] secondo la quale l'Islam era colpevole della situazione di miseria in cui versava il mondo mussulmano, non fu contestata, ma implicitamente accettata. Invece di dire che l'Islam aveva poco o nulla a che vedere con la crisi, essi capovolsero semplicemente l'accusa, dicendo: non è l'Islam la causa della nostra debolezze, ma la nostra concezione dell'Islam, il nostro abbandono del vero Islam.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

pag. 73
Una vita con l'islam

Dire bugie, Sul mondo

„Il significato del Corano si dischiude veramente soltanto nella recitazione. Se ci si limita alla sua forma scritta si trascura l'aspetto rituale, lasciandosi così sfuggire quella che potrebbe essere definita la conoscenza estetica o sensibile della Rivelazione. In colui che legge sorge una voce interiore che si distingue dalla voce concreta di chi recita e questo vale per ogni testo, in ogni religione. Una religione senza esperienza fisica del rituale non è molto di più di una costruzione intellettuale.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

pag. 34
Una vita con l'islam

Sulla religione, Aspetto, Conoscenza

„I poveri lavoravano presso i ricchi, ricevendo in cambio non soltanto un salario, ma anche cibo, vestiti e qualche volta anche la somma necessaria per le spese scolastiche dei figli. Oggi mi è chiaro che sono state le concezioni religiose a garantire questo livellamento sociale e a impedire per esempio che qualcuno nel nostro villaggio potesse soffrire la fame.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

pag. 26
Una vita con l'islam

Sulla fame, Sul cibo

„Tutto il Corano va seguito, ma non ciecamente.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

citato in Non sottomessa

„[Parlando della propria madre] Il suo sogno era di imparare a leggere e a scrivere. Credo che sia morta delusa perché non glielo abbiamo insegnato. Quando vivevo negli Stati Uniti per lei era difficile accettare l'idea di non poter leggere le mie lettere e dover sempre ricordare ai miei fratelli di rispondermi. Quando ritardavano nel farlo lei gli diceva sempre: "Insegnatemi a leggere e a scrivere, così potrò rispondergli io."“

— Nasr Hamid Abu Zayd

citato in Non sottomessa

„I governi dovrebbero distinguere tra i radicali e la maggioranza dei musulmani. Identificarli, individuare le loro relazioni con l'estero, investigare. Gli Stati applichino misura positive di integrazione con la terza generazione, trovino posto nei calendari nazionali per le nostre festività. Infine il sistema educativo dovrebbe enfatizzare la struttura sociale multiculturale, multietnica e multireligiosa.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

citato in Non sottomessa

„… qual è infatti il senso della vita di un professore, se non il dialogo con gli studenti?“

— Nasr Hamid Abu Zayd

pag. 135
Una vita con l'islam

Sulla vita, Senso

„Se, durante una lezione, accennavo a una poesia d'amore, poteva accadere che una diciottenne si alzasse per dire che nell'islam le poesie d'amore erano proibite.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

citato in Non sottomessa

Dire bugie, Sull'amore

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„La mistica è la parte intima di tutte le religioni. Il contenuto dell'Islam si svela in tutta la sua complessità nel sufismo.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

pag. 214
Una vita con l'islam

„Per contrastare e combattere l'islamismo non serve la violenza ma, al contrario, servono più libertà, apertura e democrazia.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

pag. 80
Una vita con l'islam

Democrazia, La libertà

„Nel mondo arabo questo linguaggio seducente, che non vuole persuadere razionalmente, ma solo suscitare emozioni, è tuttora molto diffuso.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

pag. 44
Una vita con l'islam

„Mi sembra che proprio nell'importanza rituale della recitazione, che travalica i confini della comprensione razionale, vada ricercata una delle ragioni per le quali i mussulmani si attengono rigorosamente al testo coranico e hanno paura di uno studio critico-letterario.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

pag. 36
Una vita con l'islam

Sulla paura, Su Dio, Comprensione, Studia

„Una società non può svilupparsi correttamente se le donne vengono escluse dai processi di trasformazione.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

citato in Non sottomessa

Sull'età, Sulle donne

„Fare proprie alcune abitudini del partner è segno di affetto.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

pag. 167
Una vita con l'islam

„Il sufi è una persona molto povera. Ma allo stesso tempo è anche molto ricco perché sente di non aver bisogno di nulla.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

pag. 202
Una vita con l'islam

Sulle persone, Tempo

„Nella genesi coranica i due sessi sono parificati. La divisione dell'anima in una coppia non genera nessuna superiorità di una parte rispetto all'altra. È vero che il Corano cita spesso il nome Adamo, mentre non appare mai quello di Eva, ma nel Corano Adamo non rappresenta "l'uomo maschio", e neppure uno specifico essere umano, bensì tutto il genere umano. Il Corano non distingue tra l'azione religiosa di un uomo e quella di una donna, neppure quando tratta della loro punizione o premio nell'aldilà.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

citato in Non sottomessa

Anima, Sull'arte

„Sapevo che il mio preside era copto, e tuttavia per il fatto che stavo digiunando mi perdonò il ritardo. Era una scuola cristiana che io, alunno della scuola coranica, stavo frequentando; dove il mio professore di arabo era mussulmano e si chiamava Gesù; e dove i mussulmani avevano una propria stanza per pregare.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

pag. 46
Una vita con l'islam

Sulla scuola, Perdono

„Dopo che l'alunno aveva scritto i versetti, lo shaykh lo teneva stretto tra le ginocchia per recitarglieli. Il bambino doveva quindi ripeterli. A ogni errore riceveva una bacchettata sulla testa; un colpo leggero che doveva servire a fargli capire che aveva commesso un errore e che doveva ripetere il versetto daccapo. Se faceva un altro errore, riceveva un'altra bacchettata; allora il versetto veniva ripetuto per la terza volta. Lo shaykh non correggeva l'errore se non alla terza bacchettata. È ovvio che uno non potrà mai scordarsi una correzione che gli è costata tre bacchettate sulla testa.“

— Nasr Hamid Abu Zayd

pag. 33
Una vita con l'islam

Sui bambini, Errore

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autori simili

Naguib Mahfouz photo

Naguib Mahfouz5

romanziere egiziano

Dietrich Bonhoeffer photo

Dietrich Bonhoeffer25

teologo tedesco

Ermes Ronchi photo

Ermes Ronchi72

presbitero e teologo italiano

Hélder Pessoa Câmara photo

Hélder Pessoa Câmara4

arcivescovo cattolico e teologo brasiliano

Hans Urs Von Balthasar photo

Hans Urs Von Balthasar370

presbitero e teologo svizzero

Luigi Giussani photo

Luigi Giussani90

sacerdote e teologo italiano

Martin Buber photo

Martin Buber22

filosofo, teologo e pedagogista austriaco

Reinhold Niebuhr photo

Reinhold Niebuhr1

teologo statunitense

Albert Schweitzer photo

Albert Schweitzer34

medico, teologo, musicista e missionario luterano tedesco, …

Pierre Teilhard De Chardin photo

Pierre Teilhard De Chardin9

gesuita, filosofo e paleontologo francese

Anniversari di oggi

Donatien Alphonse François de Sade photo

Donatien Alphonse François de Sade44

scrittore, filosofo e poeta francese 1740 - 1814

Papa Pio X photo

Papa Pio X13

257° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica 1835 - 1914

Rino Gaetano photo

Rino Gaetano209

cantautore italiano 1950 - 1981

Giuseppe Garibaldi photo

Giuseppe Garibaldi110

generale, patriota e condottiero italiano 1807 - 1882

Altri 72 anniversari oggi

Autori simili

Naguib Mahfouz photo

Naguib Mahfouz5

romanziere egiziano

Dietrich Bonhoeffer photo

Dietrich Bonhoeffer25

teologo tedesco

Ermes Ronchi photo

Ermes Ronchi72

presbitero e teologo italiano

Hélder Pessoa Câmara photo

Hélder Pessoa Câmara4

arcivescovo cattolico e teologo brasiliano

Hans Urs Von Balthasar photo

Hans Urs Von Balthasar370

presbitero e teologo svizzero

x