Publilio Siro: Frasi popolari (pagina 11)

“Il pensiero nei miseri o manca o è in eccesso.”
Et deest et superat miseris cogitatio.

“Talvolta conviene dimenticare anche chi sei.”
Etiam oblivisci quid sis, interdum expedit.

“Liberarsi dei desideri smodati equivale a conquistare un regno.”
Effugere cupiditatem regnum est vincere.

“Chi vive in esilio senza casa è come un morto senza tomba!”
Exulanti ubi nusquam domus est, sine sepulcro est mortuus.

“Anche quelli che la commettono hanno odiato l'ingiustizia.”
Et qui fecerunt, oderunt iniuriam.

“Ad una persona irata occorre togliere le armi non dargliele.”
Eripere telum, non dare irato decet.

“Soffre l'esilio chi rifiuta il proprio aiuto alla patria.”
Exilium patitur, patriae qui se denegat.

“Anche un solo capello ha la sua ombra.”
Etiam capillus unus habet umbram suam.

“Quant'è brutto invecchiare con paura.”
Eheu quam miserum est, fieri metuendo senem.

“È giusto anche verso il nemico chi agisce seconda la sua buona fede.”
Etiam hosti est aequus, qui habet in consilio fidem.

“La sorte molte più facilmente nuoce a chi sta in alto.”
Excelsis multo facilius casus nocet.

“I nostri ultimi comportamenti rivelano sempre quanto fatto precedentemente.”
Extrema semper de ante factis iudicant.

“Far pace dopo un grande lite è più bello.”
Ex lite multa gratia fit formosior.

“Spesso nuoce anche abituarsi a ciò che è buono.”
Etiam bonum saepe obest assuescere.

“Molti si preoccupano della propria fama, pochi della propria coscienza.”
Famam curant multi, pauci conscientiam.

“A chi perde l'onore che cosa può ancora servire?”
Fidem qui perdit, quo se servet relicuo?

“Quando la fortuna lusinga, lo fa per tradire.”
Fortuna cum blanditur, captatum venit.

“È più facile ottenere un favore dalla fortuna piuttosto che trattenerla.”
Fortunam citius reperias quam retineas.

“Un buon modo di presentarsi è una silenziosa raccomandazione.”
Formonsa facies muta commendatio est.