Publio Ovidio Nasone: Frasi popolari (pagina 5)

“L'amore non dura se togli ogni lotta.”

Publio Ovidio Nasone libro Amores

I, 8, 96
Non bene, si tollas proelia, durat amor.
Amores

Sull'amore

“Ogni amante è un guerriero, e Cupido ha il suo accampamento.”

Publio Ovidio Nasone

I, 9, 1

“Mentre parlo, l'ora fugge.”

Publio Ovidio Nasone libro Amores

I, 11, 15
Dum loquor, hora fugit.
Amores

“Io non avrei il coraggio di difendere costumi disonesti e di impugnare armi ingannatrici in difesa delle mie colpe. Anzi, confesso, se confessare i peccati può in qualche modo giovare; ma ora, dopo la confessione, ricado come un insensato nelle mie colpe.”

Publio Ovidio Nasone libro Amores

II, 4, 1-4
Non ego mendosos ausim defendere mores | falsaque pro vitiis arma movere meis. | confiteor — siquid prodest delicta fateri; | in mea nunc demens crimina fassus eo.
Amores

Coraggio , Modo

“Stolto, che è il sonno, se non l'immagine della gelida morte!”

Publio Ovidio Nasone libro Amores

II, 9b, 17
Stulte, quid est somnus, gelidae nisi mortis imago!
Amores

Sulla morte

“Tendiamo sempre a ciò che è vietato e bramiamo ciò che ci viene negato.”

Publio Ovidio Nasone libro Amores

III, 4, 17
Nitimur in vetitum semper cupimusque negata.
Amores

“Ripara in principio; troppo tardi si appresta la medicina quando i lunghi indugi hanno dato vigore al male.”

Publio Ovidio Nasone

da Remedia amoris, 91-92

il male

“Questa lettera che leggi ti giunge da Briseide, la donna a te rapita: l'ho scritta stentatamente in greco con la mia mano di straniera. Tutte le cancellature che vedrai, sono state le lacrime a farle; ma, nondimeno, anche le lacrime hanno il peso della parola.”

Publio Ovidio Nasone libro Eroidi

Briseide ad Achille, III
Heroides

Sulle leggi , Lacrima

“Enea resta sempre impresso nei miei occhi insonni, Enea ho nella mente, notte e giorno. Ma lui è ingrato e sordo alle mie offerte generose e, se non fossi insensata, vorrei fare a meno di lui. Tuttavia non odio Enea, benché mediti il mio male, ma lamento la sua slealtà e, pur lamentandomi, lo amo di più.”

Publio Ovidio Nasone libro Eroidi

Didone a Enea, VII
Heroides

Sull'odio , Su Dio , il male , Notte

“Al povero va sempre male.”

Publio Ovidio Nasone Fasti

Fasti

il male

“Grande era un tempo la riverenza per una testa canuta.”

Publio Ovidio Nasone Fasti

V, 57
Magna fuit quondam capitis reverentia cani.
Fasti

Tempo

“Divino spirto è in noi; per lui movente | Vita godiam: l'estro, onde anch'io mi accendo, | Semi contien della divina mente.”

Publio Ovidio Nasone Fasti

(VI, 5-6, traduzione di G. B. Bianchi; citato in Fumagalli 1921, p. 545)
Est deus in nobis, agitante calescimus illo, | Impetus hic sacrae semina mentis habet.
Fasti