1. Frasi
  2. Autori
  3. Taras Hryhorovyč Ševčenko

Frasi di Taras Hryhorovyč Ševčenko

Taras Hryhorovyč Ševčenko è stato un poeta, scrittore, umanista e pittore ucraino.

La sua eredità letteraria è ritenuta uno dei pilastri della moderna letteratura ucraina e, in senso più ampio, della stessa lingua ucraina. Ševčenko scrisse anche in lingua russa, lasciando inoltre ai posteri molti manoscritti e lavori preparatori delle proprie opere artistiche. Wikipedia  

✵ 25. Febbraio 1814 – 10. Marzo 1861
Taras Hryhorovyč Ševčenko photo
Taras Hryhorovyč Ševčenko: 1 citazione0 Mi piace

Taras Hryhorovyč Ševčenko: Frasi in inglese

“When I am dead, bury me
In my beloved Ukraine,
My tomb upon a grave mound high
Amid the spreading plain,
So that the fields, the boundless steppes,
The Dnieper's plunging shore
My eyes could see, my ears could hear
The mighty river roar.

When from Ukraine the Dnieper bears
Into the deep blue sea
The blood of foes… then will I leave
These hills and fertile fields --
I'll leave them all and fly away
To the abode of God,
And then I'll pray…. But until that day
I know nothing of God.

Oh bury me, then rise ye up
And break your heavy chains
And water with the tyrants' blood
The freedom you have gained.
And in the great new family,
The family of the free,
With softly spoken, kindly word
Remember also me.”

Help us translate this quote

Taras Shevchenko Testamento

Taras Shevchenko Zapovit, 1845 (Shevchenko's "Testament"), Translated by John Weir, Toronto, 1961; Online at

Autori simili

Thomas Hardy photo
Thomas Hardy39
poeta e scrittore britannico None
Walter Scott photo
Walter Scott12
scrittore e poeta britannico None
Léon Bloy photo
Léon Bloy27
scrittore, saggista e poeta francese None
Frédéric Mistral photo
Frédéric Mistral3
scrittore e poeta francese None
Giosue Carducci photo
Giosue Carducci88
poeta e scrittore italiano None
Theodor Fontane photo
Theodor Fontane11
farmacista, scrittore e poeta tedesco None
Alfred De Musset photo
Alfred De Musset12
poeta, scrittore e drammaturgo francese None
John Ruskin photo
John Ruskin14
scrittore, pittore e poeta britannico None
Nikolaj Vasiljevič Gogol photo
Nikolaj Vasiljevič Gogol69
scrittore e drammaturgo ucraino None
Heinrich Von Kleist photo
Heinrich Von Kleist12
drammaturgo e poeta tedesco None