Frasi di Thomas Wentworth Higginson | Citazioni e frasi celebri

Thomas Wentworth Higginson: 2 citazioni0 Mi piace

Thomas Wentworth Higginson Frasi e Citazioni

“[Descrivendo il primo incontro con Emily Dickinson] Un passo come quello di un bambino ed ecco scivolare dentro una donna semplice e minuta con due bande lisce di capelli rossicci e un volto un po' come quello di Belle Dove; nulla di più semplice – con lineamenti non belli – in un semplicissimo e impeccabile picchè bianco e uno scialle traforato azzurro. È venuta verso di me con due gigli che mi ha messo in mano in una sorta di modo infantile e ha detto "Questi sono la mia presentazione" con una voce bassa, impaurita e ansiosa come quella di un bambino – e ha aggiunto sottovoce Mi perdoni se sono spaventata; non vedo mai estranei e a malapena so quello che dico – ma subito dopo si è messa a parlare in continuazione – e con deferenza – interrompendosi talvolta per chiedermi di parlare io invece di lei – ma ricominciando subito dopo. A metà strada tra Angie Tilton e Mr. Alcott – ma con una schiettezza e semplicità che loro non hanno, dicendo molte cose che tu avresti considerato insensate e io sagge – e altre cose che ti sarebbero piaciute. Ne scrivo alcune dall'altra parte del foglio.”

Thomas Wentworth Higginson

Origine: Da una lettera alla moglie dopo una visita ad Emily Dickinson, 16 agosto 1870, 342a; riportata in Lettere di Emily Dickinson 331-360 http://www.emilydickinson.it/l0331-0360.html, EmilyDickinson.it, traduzione di Giuseppe Ierolli.

Thomas Wentworth Higginson: Frasi in inglese

“To be really cosmopolitan a man must be at home even in his own country.”

Help us translate this quote

Thomas Wentworth Higginson

Short Studies of American Authors http://books.google.com/books?id=5a9GAQAAIAAJ&q=&quot;To+be+really+cosmopolitan+a+man+must+be+at+home+even+in+his+own+country&quot;&pg=PA384#v=onepage - VI. Henry James, Jr., The Literary World, (22 November 1879).