„«Sono il tuo Principe e non sono così male… Come puoi preferire la morte piuttosto che sposarmi?»
«Perché» replicò Buttercup «matrimonio significa amore, e non è il mio passatempo preferito».“

— William Goldman, libro La principessa sposa

The Princess Bride

Ultimo aggiornamento 22 Maggio 2020.

Argomenti

preferito, passatempo, matrimonio, amore, replica, principe, principio, morte, male

William Goldman15

scrittore e sceneggiatore statunitense 1931 - 2018

Citazioni simili

„Dio è il passatempo preferito della nostra mediocrità: una personalità che supplisca a quella che non abbiamo.“

— Roberto Vecchioni cantautore, paroliere e scrittore italiano 1943

Scacco a Dio

„La verità è che sposarmi non mi interessa: non ho grande considerazione per il matrimonio e neanche penso sia garanzia di durata di un rapporto. È solo un contratto che già l'indomani puoi sciogliere. Preferisco convivere nel peccato, grazie.“

— Aldo Montano schermidore italiano 1978

Origine: Citato in Montano: "La Pellegrini? A Londra un po' stronzetta" http://www.gazzetta.it/Sport_Vari/Altri_Sport/Scherma/21-08-2012/montano-la-pellegrini-londra-po-stronzetta-912323460599.shtml, Gazzetta.it, 21 agosto 2012.

„La separazione e la morte sono atroci. Però un amore che non sembri l'ultimo della vita, per una donna non è che un inutile passatempo.“

— Banana Yoshimoto, libro Kitchen

Kitchen

„Arte e matrimonio non sono incompatibili, ma matrimonio spesso significa la morte dell'arte perché vi sono così pochi uomini abbastanza grandi da poter evitare il semi-intorpidimento della passione soddisfatta, dalla quale non nasce nessuna arte.“

— Ezra Pound poeta, saggista e traduttore statunitense 1885 - 1972

Aforismi e detti memorabili

„L'amore nel matrimonio monogamo implica il sesso; ma il sesso, nella sua accezione attuale, non significa né matrimonio né monogamia.“

— Fulton J. Sheen arcivescovo cattolico statunitense 1895 - 1979

Tre per sposarsi

„La civiltà occidentale ha preferito l'amore per la morte all'amore per la vita nella misura in cui le sue tradizioni religiose hanno preferito la redenzione alla creazione, il peccato all'estasi, e l'introspezione individuale all'apprezzamento positivo del cosmo.“

— Matthew Fox teologo statunitense 1966

Origine: In principio era la gioia, p. 29

„Alcuni si convincono che la morte non può essere la fine di tutto. L'idea di avere un'anima immortale che dopo la nostra dipartita continuerà a spassarsela gli è di conforto. Alcuni, più moderati, non sono pronti a scommettere sullo spasso eterno, ma la morte li spaventa così tanto da preferire un'eternità di carboni ardenti e forconate nelle chiappe piuttosto che arrendersi all'oblio.“

— Susanna Raule psicologa e scrittrice italiana 1981

febbraio 2012 http://sraule.wordpress.com/2012/02/09/1726/9

„La morte stessa non è, per chi vi rifletta, cosa così seria come il matrimonio.“

— Hugo Von Hofmannsthal scrittore, drammaturgo e librettista austriaco 1874 - 1929

Il libro degli amici

„Vane saranno tutte le vostre regole, ed illegali tutte le vostre leggi, e caotico tutto il vostro ordine, se non imparerete a governare l'indocile uomo che è in voi, il cui passatempo preferito è quello di giocare con scettri e con corone.“

— Mikha'il Nu'ayma scrittore e poeta libanese 1889 - 1988

Origine: Il libro di Mirdad, p. 170

„L'amore soddisfatto è un piacevole passatempo; l'amore infelice è un dente guasto del cuore.“

— Gioacchino Rossini compositore italiano 1792 - 1868

Fonte?

„È così che si fa il bene solo quando puoi fare il male. Il bene vero è quando scegli di farlo perché puoi fare il male.“

— Roberto Saviano, libro Gomorra

Gomorra

„Piuttosto che una sentenza | di morte s'infligga una sete | d'amore in un deserto di affetti.“

— Luca Canali latinista e scrittore italiano 1925 - 2014

da Deliri
Deliri – Discepole in sogno

„Il dono più prezioso della vita è la libertà, senza di essa è da preferire la morte.“

— Giuseppe Tobia

„Non sarà mai possibile dimostrare che noi siamo l'opera di un essere supremo e che non siamo stati, piuttosto, messi insieme per passatempo da un essere molto imperfetto.“

— Georg Christoph Lichtenberg fisico, scrittore e aforista tedesco 1742 - 1799

Lo scandaglio dell'anima

„Essere un Casanova vuol dire preferire l'amore "usa e getta" all'amore per sempre.“

— Giuseppe Tobia

„No, per gli dèi! Direi piuttosto che per uomini così la morte è meglio della vita.“

— Zeussidamo figlio di Leotichida

citato in Plutarco, Apophthegmata Laconica, 221 B-C; traduzione di Giuseppe Zanetto, Adelphi, 1996, ISBN 978-88-459-1208-5

„[Su Star Wars: Episodio III - La vendetta dei Sith] La pellicola coniuga la morte di un'anima perdutasi e l'amore, che continua con la nascita dei due figli. Non c'è sangue, c'è piuttosto la lava rossa dell'inferno del Male, che arma gli uni contro gli altri.“

— Hayden Christensen attore canadese 1981

Origine: Citato in Giovanna Grassi, «Star Wars, violento per amore» https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2005/maggio/07/Star_Wars_violento_per_amore_co_8_050507050.shtml, Corriere della sera, 7 maggio 2005.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„Mi ha fatto vedere cos' è la vita, e cosa significa la morte; e perché l'amore è più forte di entrambe.“

— Oscar Wilde poeta, aforista e scrittore irlandese 1854 - 1900

„Non puoi, per amore di una persona, mutare la sostanza dei principi e dell'integrità morale, come non puoi cercare di convincerti, o di convincere me, che l'egoismo è prudenza, e l'incoscienza del pericolo una garanzia di felicità.“

— Jane Austen, libro Orgoglio e pregiudizio

libro Orgoglio e pregiudizio

„Perché dovrei preferire la morte alla vita? Insomma, nell'aldilà quante possibilità ho di farmi fare un pompino?“

— Paolo Burini scrittore, comico 1986

„«Sono il tuo Principe e non sono così male… Come puoi preferire la morte piuttosto che sposarmi?»«Perché» replicò Buttercup «matrimonio significa amore, e non è il mio passatempo preferito».“

Argomenti

William Goldman15

Citazioni simili

Argomenti correlati

„«Sono il tuo Principe e non sono così male… Come puoi preferire la morte piuttosto che sposarmi?»
«Perché» replicò Buttercup «matrimonio significa amore, e non è il mio passatempo preferito».“