“Non si è mai posta quelle domande che torturano le coppie umane: mi ama? ha mai amato qualcuna più di me? mi ama più di quanto lo ami io? Forse tutte queste domande rivolte all'amore, che lo misurano, lo indagano, lo esaminano, lo sottopongono a interrogatorio, riescono anche a distruggerlo sul nascere. Forse non siamo capaci di amare proprio perchè desideriamo essere amati, vale a dire vogliamo qualcosa (l'amore) dall'altro invece di avvicinarci a lui senza pretese e volere solo la sua semplice presenza.”
The Unbearable Lightness of Being
Ultimo aggiornamento 01 Aprile 2022.
Storia
Citazioni simili
Questa traduzione è in attesa di revisione.
È corretto?

Bill Russell
(1934) cestista e allenatore di pallacanestro statunitense

“E lui non aveva mai amato così tanto, poiché si ama davvero forse solo nel ricordo.”
Jack Frusciante è uscito dal gruppo

Adriano Celentano
(1938) cantautore, ballerino e showman italiano
da Le stesse cose, n. 10
Esco di rado e parlo ancora meno
Origine: Testo di Carlo Mazzoni.