„Dai, vieni mio albero in fiore, stasera spegneremo la luce e sui tuoi boccioli poserò gli occhiali. Con la punta dei rami segnerai la volta celeste e scuoterai il tronco invisibile che sostiene la luna. Nuovi sogni cadranno ai nostri piedi come neve tiepida. Pianterai a terra le tue radici a forma di tacchi a spillo, che faranno saldamente presa. Lascia che mi arrampichi sul tuo cuore di bambù, voglio dormire accanto a te.“

La Mécanique du cœur

Ultimo aggiornamento 22 Maggio 2020. Storia
Mathias Malzieu photo
Mathias Malzieu33
cantante, musicista e scrittore francese 1974

Citazioni simili

Ignácio de Loyola Brandão photo
Mikha'il Nu'ayma photo
Romano Battaglia photo
Bassi Maestro photo

„Non ti basta un boot per camuffare i tacchi a spillo.“

—  Bassi Maestro rapper, disc jockey e beatmaker italiano 1973

da L'hip-hop è la mia vita
Classico

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Jack Kerouac photo
Henny Koch photo
María Zambrano photo
Ōtomo no Yakamochi photo

„Soffio di brezza | nell'ora del crepuscolo | sul mio boschetto | di teneri bambù – | quanto triste stasera.“

—  Ōtomo no Yakamochi poeta e politico giapponese 718 - 785

Febbraio 753
Origine: Da Antiche liriche giapponesi, traduzione di T. Chiba e G. Prampolini, All'insegna del pesce d'oro; in Barelli, p. 688.

Archiloco photo

„Il potere reale è come un grande albero frondoso; se gli spunti la cima o gli tagli i rami più grossi, e gli lasci stare gli altri rami e la radice, crescerà ancora e riprenderà nuova forza.“

—  Gerrard Winstanley religioso e politico britannico 1609 - 1676

da A new year's gift for the parliament and army, 1649
Origine: citato in George Rudé, Robespierre, traduzione di Maria Lucioni, Editori Riuniti, Milano 1981.

Erri De Luca photo
William Butler Yeats photo
Gautama Buddha photo
Mike Oldfield photo
Gue Pequeno photo
Denton Welch photo
Friedrich Hölderlin photo
Yunus Emre photo

Argomenti correlati