“La disgrazia di non piangere è una delle più crudeli ne' sommi dolori.”

“Siamo anche appassionati di telenovelas, perché le disgrazie dei protagonisti ci forniscono una buona occasione per piangere delle nostre.”

Isabel Allende libro Il mio paese inventato

Il mio paese inventato

“Il dolore più crudele è quello ricordato.”

Diego Cugia (1953) giornalista, scrittore e regista italiano

libro Tango alla fine del mondo

“Ben se' crudel, se tu già non ti duoli | pensando ciò che 'l mio cor s'annunziava; | e se non piangi, di che pianger suoli?”

Dante Alighieri (1265–1321) poeta italiano autore della Divina Commedia

Ugolino: XXXIII, 40-42

“Maledetto | chi s'accosta senza piangere | Alla terra del dolor!”

Giovanni Berchet (1783–1851) poeta italiano

Il romito del Cenisio

“E come i bambini ed i vecchi si mise a piangere senza sapere il perché, – di dolore ch'era gioia, di gioia ch'era dolore.”

Grazia Deledda libro Canne al vento

cap. IX
Canne al vento

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'eccessivo dolore fa ridere . L'eccessiva gioia fa piangere.”

William Blake (1757–1827) poeta, incisore e pittore inglese

“Quello che in letteratura la gente chiama
ironia, di solito nella vita vera si chiama dolore, incomprensione e disgrazia […].”

Jonathan Coe (1961) scrittore inglese

A Touch Of Love

“Tu il mio amore, tu la mia gioia e il mio dolore, tu il tuo sottile gioco del tormento, tu crudele e spietato in ogni momento.”

Ilari luigia Luigina

“Un viso che vorrebbe piangere, ma trattiene il suo dolore, esprime più sofferenza di quello che versa fiumi di lacrime.”

Giuseppe Tobia

“A volte, la tristezza, il dolore ti assalgono nel posto più impensato, nei momenti più inattesi: un agguato crudele che non si può prevedere.”

Jamie Lee Curtis (1958) attrice statunitense

Origine: Citato in Calcagno Paolo, Jamie Lee Curtis: sul set ho pianto per il piccolo Nicholas Green https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/1998/aprile/21/Jamie_Lee_Curtis_sul_set_co_0_980421554.shtml, Corriere della Sera, 21 aprile 1998, p. 33.