„[…] la parola esagerazione non esiste nel vocabolario dell'amore.“

„La pazienza è una parola importante nel vocabolario dell'equilibrio, ma è una delle parole del vocabolario dell'equilibrio.“

—  Luigi Giussani sacerdote e teologo italiano 1922 - 2005

L'equilibrio è una unità

„Io ritengo Napoli una città estremamente civile; ebbene, nel vocabolario dei napoletani non esiste la parola lavoro, dicono la «fatica». Anche io sono così, non amo la fatica.“

—  Roberto Rossellini regista italiano 1906 - 1977

da Il mio metodo: scritti e interviste, Marsilio, 1997

„Libertad, credo che sia la parola piu bella che esista, insieme ad Amore.“

—  Gael García Bernal attore messicano 1978

„Inconsolabile. Segnati questa parola sul tuo taccuino. Te lo posso dire per esperienza diretta, è la parola piú triste di tutto il vocabolario.“

—  Raymond Carver scrittore, poeta e saggista statunitense 1938 - 1988

libro Da dove sto chiamando

„Solo. Sì, era quella la parola chiave, la parola più terribile di tutto il vocabolario. Al confronto "omicidio" era solo una bazzecola e "inferno" ne era solo un blando sinonimo…“

—  Stephen King, libro Le notti di Salem

'Salem's Lot

„Non posso dire di essere un uomo pacificato, la pace non sta con la parola amore. Se non c'è tormento, la passione non decolla. Non esiste amore educato, non si doma il cavallo dell'amore.“

—  Biagio Antonacci cantautore italiano 1963

„Il paradosso non è che la verità portata all'esagerazione.“

—  Carlo Maria Franzero scrittore e giornalista italiano 1892 - 1986

Origine: Il fanciullo meraviglioso, p. 143

„L'eccesso e l'esagerazione sono dannosi anche nel bene.“

—  Paolo Mantegazza fisiologo, antropologo e patriota italiano 1831 - 1910

Il bene ed il male

„Parole che ho cancellato dal vocabolario | ce ne sono una dozzina e anche di più, | ho cominciato da quelle | che si sa che son delle bugie, | come "per sempre" | che fondamentalmente è uguale a "mai."“

—  Dente (cantante) cantautore italiano 1976

da Sempre uguale a mai, n. 10
L'amore non è bello

„Il forse è la parola più bella del vocabolario italiano, perché apre delle possibilità, non certezze… Perché non cerca la fine, ma va verso l'infinito.“

—  Giacomo Leopardi poeta, filosofo e scrittore italiano 1798 - 1837

„Un poeta ha sempre troppe parole nel suo vocabolario, un pittore troppi colori sulla sua tavolozza, un musicista troppe note sulla sua tastiera.“

—  Jean Cocteau poeta, saggista e drammaturgo francese 1889 - 1963

Il gallo e l'arlecchino

„Il libro per l'isola? Un vocabolario.“

—  Gesualdo Bufalino scrittore 1920 - 1996

Origine: Il malpensante, Settembre, p. 106

„Leggo anche dei libri, molti libri: ma ci imparo meno che dalla vita. Un solo libro mi ha molto insegnato: il vocabolario. Oh, il vocabolario, lo adoro. Ma adoro anche la strada, ben più meraviglioso vocabolario.“

—  Ettore Petrolini attore italiano 1884 - 1936

libro Modestia a parte

„Nella psicanalisi non c'è nient'altro di vero che le sue esagerazioni.“

—  Theodor W. Adorno filosofo, musicologo e aforista tedesco 1903 - 1969

Minima moralia

„L'opera d'arte è l'esagerazione di un'idea.“

—  André Gide scrittore francese 1869 - 1951

dal Diario

„Era credulone e facile all'esagerazione.“

—  Voltaire filosofo, drammaturgo, storico, scrittore, poeta, aforista, enciclopedista, autore di fiabe, romanziere e saggista fran… 1694 - 1778

„Un'esagerazione è una verità che ha perso la calma.“

—  Khalil Gibran poeta, pittore e filosofo libanese 1883 - 1931

Sabbia e spuma

„Tutto ciò che esiste, esiste per l'amore, e se l'amore non si rivela in tutte le cose, è soltanto perché noi non vogliamo vedercelo. L'amore, è l' unica possibilità.“

—  Thomas Merton scrittore e religioso statunitense 1915 - 1968

Origine: Presentazione a "Canto all'amore", p. VIII

„Gli amanti inventano il proprio vocabolario, ma non ha significato che per loro.“

—  René Barjavel scrittore francese 1911 - 1985

da L'incantatore
Con sola traduzione