“L'amore, in chi è felice, è volontà di condividere la sofferenza dell'amato infelice.
L'amore, in chi è infelice, è essere pieno della nuda nozione della felicità dell'amato, senza partecipare a quella gioia, e nemmeno desiderare di parteciparvi.”
— Simone Weil, libro L'ombra e la grazia
Origine: L'ombra e la grazia, p. 73
Citazioni simili
“C'è pieno di gente che non è felice, ma certo non si diventa più felici a fare infelici gli altri.”
Joe R. Lansdale (1951) scrittore statunitense
da La sottile linea scura; Rosy Mae
“Io t'ho amato sempre, non t'ho amato mai; | amore che vieni, amore che vai.”
Fabrizio De André (1940–1999) cantautore italiano
da Amore che vieni, amore che vai, n. 2
Tutto Fabrizio De André
“Sai che non puoi essere felice senza essere infelice ogni tanto, giusto?”
Lauren Oliver libro Delirium
Hana: p. 22
Delirium
Gianfranco Ravasi (1942) cardinale, arcivescovo cattolico e biblista italiano
da Avvenire del 24 febbraio 2005
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Guy de Maupassant (1850–1893) scrittore e drammaturgo francese