“Prendimi a te, imprigionami, perché io | tranne che tu mi soggioghi, non sarò mai libero, | né sarò mai casto, tranne che tu mi usi violenza.”

“Non aspettarti mai nulla gratuitamente da qualcuno, 
tranne da chi da te presto o tardi 
vorrà qualcosa per cui sei utile! 

Laura Lapietra ©”

Laura Lapietra

“Non aspettarti mai nulla gratuitamente da qualcuno, 
tranne da chi da te presto o tardi 
vorrà qualcosa per cui sei utile! 

Laura Lapietra ©”

Laura Lapietra

“Tutto è fissato, tranne che per chi comanda agli dèi: libero infatti è nessuno all'infuori di Zeus.”

Eschilo Prometeo incatenato

traduttore?
Prometeo incatenato

“Per nessuno tranne che per i meridionali è così. Se scrivi se canti se giochi, e vieni da Napoli sarai sempre il giornalista napoletano, scrittore napoletano pittore napoletano. Quel napoletano non te lo toglierai mai.”

Roberto Saviano (1979) giornalista, scrittore e saggista italiano

Origine: Da "Ecco che cosa mi ha insegnato l'amicizia con Peppe D'Avanzo" http://www.repubblica.it/cronaca/2011/08/01/news/saviano_d_avanzo-19857168/?ref=HRER2-1, Repubblica.it, 1° agosto 2011.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Mi penetri l'anima. Sono metà agonia, metà speranza … Non ho amato nessuno tranne te.”

Jane Austen (1775–1817) scrittrice britannica

“Di politica non sono l'esperto | ma dicono "L'Italia sarà presto un deserto", | tra vent'anni saremo tutti quanti emigrati a Saint Tropez, tranne te.”

Fabri Fibra (1976) rapper, produttore discografico e scrittore italiano

da Tranne te, n. 11
Controcultura

“Credo che nessun'altra giocatrice si sia mai trovata in una posizione di questo genere, in cui tua sorella è una campionessa e tu stessa sei una top player. Già questa è una vera benedizione. In ogni caso, sono sicura sarebbe contenta per lei e si augurerebbe di vederla vincere ogni partita, tranne, ovviamente, quando gioca contro di te.”

Venus Williams (1980) tennista statunitense

Origine: Citato in Piero Pardini, Citazioni a bordo campo http://www.ubitennis.com/2008/07/31/108596-citazioni_bordo_campo_luglio.shtml, Ubitennis.com, luglio 2008.

“Proprio a te doveva accadere di concentrare tutta la vita su un punto, e poi scoprire che tutto puoi fare tranne vivere quel punto.”

Cesare Pavese libro Il mestiere di vivere. Diario 1935-1950

25 dicembre 1937
Il mestiere di vivere

“Con il tempo tutto si dimentica tranne ciò che è autentico.”

Nesli (1980) rapper, beatmaker e cantautore italiano

da Io e te, bonus track
Home

“Sono tutte balle | Non c'è responsabile tranne quelli che fingono di esserlo | Nessuno verrà a salvarti | Nessuno | Capirà d'istinto i tuoi bisogni | Conoscerà il tuo corpo meglio di te”

Eve Ensler (1953) drammaturga statunitense

Origine: Io sono Emozione, p. 153