“Ci deve essere qualcosa di speciale nei libri, delle cose che non possiamo immaginare, per convincere una donna a restare in una casa che brucia. È evidente!”

“Ogni donna, come sapete, ha un box. Il mio box, però, ha qualcosa di speciale: fa musica… na deve essere acceso.”

Madonna (cantante) (1958) cantante statunitense

capitolo VII, p. 170
La storia di Madonna

“I libri erano qualcosa di speciale, qualcosa di davvero speciale. Leggevo molte pagine ad alta voce e mi piaceva il suono delle parole, il loro linguaggio.”

Bob Dylan (1941) cantautore e compositore statunitense

Citazioni tratte dalle interviste

“Possiamo immaginare i libri che ci piacerebbe leggere, anche se non sono mai stati scritti, e possiamo immaginare biblioteche piene di quei libri che vorremmo possedere, anche se non sono alla nostra portata, perché amiamo sognare una biblioteca che rifletta tutti i nostri interessi e le nostre manie – una biblioteca che, nella sua varietà e complessità, rifletta in pieno i lettori che siamo.”

Alberto Manguel (1948) scrittore e traduttore argentino

Origine: La biblioteca di notte, p. 243

“Ci deve essere qualcosa di più noioso dei libri che si scrivono sulla Cina: la Cina stessa.”

Ennio Flaiano (1910–1972) scrittore italiano

1993, p. 29
Frasario essenziale per passare inosservati in società

“Una donna gentile non soltanto deve comandare senza autorità, ma convincere senza parlare.”

Philip Sidney (1554–1586) poeta e militare britannico

“Deve capire che al sabato un uomo | non può restare senza donna e digiuno.”

Adriano Celentano (1938) cantautore, ballerino e showman italiano

da Sabato triste, n. 5
La festa
Origine: Testo di Miki Del Prete.

“Una donna deve essere solo due cose, elegante e straordinaria.”

Coco Chanel (1883–1971) stilista francese

Origine: Citato in Livia Grossi, L'ultimo sogno di Coco Chanel https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2011/dicembre/16/ultimo_sogno_Coco_Chanel_co_7_111216055.shtml, Corriere della Sera, 16 dicembre 2011, p. 16.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“A volte sono le persone che nessuno può immaginare a fare qualcosa, che fanno cose che nessuno può immaginare.”

Alan Turing (1912–1954) matematico, logico e crittografo britannico

“La donna deve curare la casa e lavorare.”

Fiona May (1969) atleta e attrice italiana

“Ogni romanzo è, o dovrebbe esser scritto affinché lo leggano uomini e donne, e non riesco proprio a immaginare come potrebbe un uomo permettersi di scrivere qualcosa di davvero vergognoso per una donna, o perché una donna dovrebbe essere censurata per aver scritto qualcosa di decoroso e appropriato per un uomo.”

Anne Brontë libro La signora di Wildfell Hall

dalla prefazione alla seconda edizione del libro; 2014
La signora di Wildfell Hall