“Un libro dev'essere un'ascia per il mare ghiacciato che è dentro di noi.”

“Un libro dev'essere un'ascia per il mare ghiacciato che è dentro di noi.

(da una lettera a Oskar Pollak, novembre 1903).”

Franz Kafka (1883–1924) scrittore e aforista boemo di lingua tedesca

“Si alza l'ascia dei miei discorsi.”

Demostene (-384–-322 a.C.) politico e oratore ateniese

10, 4

“Dentro l’albero il seme, dentro la goccia il mare.”

Filippo Gatti (1970) cantautore, musicista e produttore discografico italiano

da Kaya, n.1
Tutto sta per cambiare

“Il dramma del, | l'inquietudine del Mare, | Sempre | sempre | dentro di noi! (da Poema del mare)”

Jorge Barbosa (1902–1971) scrittore e poeta capoverdiano

“Mare, mare, mare ma sai che ognuno c'ha il suo mare dentro al cuore, sì, e che ogni tanto gli fa sentire l'onda.”

Luca Carboni (1962) cantautore e musicista italiano

da Mare mare
Carboni

“Il fiume è dentro di noi, il mare tutto intorno a noi.”

Thomas Stearns Eliot libro Quattro quartetti

Quattro quartetti

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non posso dire una bugia, l'ho fatto con la mia piccola ascia.”

George Washington (1732–1799) politico e militare statunitense; 1º presidente degli Stati Uniti d'America

“Certe parole sono come le conchiglie, semplici ma con il mare dentro.”

Alessandro D'Avenia libro Cose che nessuno sa

Cose che nessuno sa

“Sotterrare l'ascia di guerra, non significa fumare il calumet della pace.”

Giuseppe Tobia

“Il libro è un portale, è l'ingresso a mondi sconosciuti che ci abitano dentro”

Michele Gentile