
“Meglio lenti che il mal di denti…”
Primo carceriere; atto V, scena IV; traduzione di Goffredo Raponi
Cimbelino
“Meglio lenti che il mal di denti…”
“Non c'è mai stato un filosofo che potesse sopportare pazientemente il mal di denti.”
Leonato, atto V, scena I
“E l' aspettar del male è mal peggiore
Forse, che non parrebbe il mal presente.”
Gerusalemme Liberata (1581)
da Propos sur le bonheur, 5 marzo 1922; citato in G. Minois, Storia dell'avvenire. Dai profeti alla futurologia, Bari, 2007, p. 10