
“Ogni verità del Dio che si rivela è sempre un’apertura verso l’infinito.”
Isabella: atto V, scena I; traduzione di Goffredo Raponi, LiberLiber
Misura per misura
“Ogni verità del Dio che si rivela è sempre un’apertura verso l’infinito.”
“La verità è sempre la stessa in ogni sua parte.”
79, 16
da Spiegazione della Confessione di fede, 1412
“La verità è una, la giustizia è una. Gli errori e le ingiustizie variano all'infinito.”
Origine: Da Senza partito, traduzione di Marco Dotti, Feltrinelli/Vita, Milano, 2013. ISBN 8850332297
“Sono poche le ragioni per dire la verità, mentre quelle per mentire sono infinite.”
The Shadow of the Wind
L'ombra del vento
Variante: [... ] Sono poche le ragoni per dire la verità, mentre quelle per mentire sono infinite. [... ]
“Si dice che la verità trionfa sempre, ma questa non è una verità.”
da I quaderni del dottor Cechov