“Ognuno è un genio. Ma se si giudica un pesce dalla sua abilità di arrampicarsi sugli alberi lui passerà tutta la sua vita a credersi stupido.”

“Ogni persona è un genio. Ma, se giudichi un pesce dalla sua capacità di scalare un albero, passerà tutta la sua vita pensando di essere stupido.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

“Nessuno è così stupido da credersi tale.”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista

La volpe e l'uva

“Arrampicarsi su un albero ha senso se sei inseguita da una banda di nazisti - se no, no.”

Fran Lebowitz (1950) autrice statunitense

“Un gatto può insegnare a un cane ad arrampicarsi sugli alberi? Un pesce può insegnare a un uccello a nuotare? Conosco Saidar, ma non posso insegnarti niente di Saidin. Chi potrebbe farlo è morto da tremila anni. Ma forse sei ostinato quanto basta. Forse avrai la forza necessaria.”

Robert Jordan (1948–2007) scrittore statunitense

Moiraine Damodred: capitolo 52
La ruota del tempo. L'occhio del mondo

“Si può anche dannare la propria vita, se si ha genio. Se si ha solo talento, è da stupidi.”

Gesualdo Bufalino (1920–1996) scrittore

Origine: Il malpensante, Giugno, p. 71

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Alcuni uomini pescano per tutta la vita senza sapere che non è proprio il pesce che cercano.”

Henry David Thoreau (1817–1862) filosofo, scrittore e poeta statunitense

“Non c'è peccato più grave, dopo i sette peccati mortali, di credersi un grande poeta, o uno di quei privilegiati che dedicano tutta la vita a inseguire la gloria.”

John Keats (1795–1821) poeta inglese

da Lettera a Benjamin Robert Haydon, 10-11 maggio 1817

“Ma perché crede di essere un genio signor Canegatto?" domandò Lulù con tono di sfida. "Chi è un genio sa di essere un genio, non crede di esserlo". rispose sicuro di sé il signor Canegatto. "E perché un genio sa di essere un genio?" chiese Lulù incuriosita. "Ti risponderò così: uno stupido non sa di essere uno stupido.”

Isabella Santacroce (1970) scrittrice italiana

Lulù Delacroix

“Come può un tizio arrampicarsi sugli alberi, dire "Io Tarzan, tu Jane" e guadagnare milioni? Il pubblico perdona il mio modo di recitare perché sa che sono stato un atleta. Sanno che non sono un impostore.”

Johnny Weissmuller (1904–1984) nuotatore e attore statunitense

Fonte?

“Molti dei grandi "business"si basano sulla corruzione, sul sesso e sul reato, pochi sull'abilità e sul genio negli affari.”

Giuseppe Tobia