“Non ho mai trovato un vero amico. Con le donne, ogni volta era una nuova speranza, ma quello succedeva i primi tempi. Lo capii subito, smisi di cercare la "ragazza dei sogni"; me ne bastava una che non fosse un incubo.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ho smesso di cercare la ragazza dei miei sogni, ne volevo solo una che non fosse da incubo.”

Charles Bukowski (1920–1994) poeta e scrittore statunitense

“Un dolore mi trafisse il cuore, come succedeva ogni volta che vedevo una ragazza che mi piaceva andarsene in direzione opposta alla mia in questo mondo troppo grande.”

Jack Kerouac libro Sulla strada

On the Road
Sulla strada

“Quel meraviglioso uomo e attore che era Steve McQueen. Con lui e sua moglie siamo diventati subito amici.
Era bellissimo, Steve McQueen, proprio come nei film. Curiosamente era molto a disagio con le donne: timidissimo. Mi sono chiesta spesso come mai è successo che con me si sia trovato subito bene.”

Claudia Cardinale (1938) attrice italiana

Origine: Io, Claudia – Tu, Claudia, p. 160

“Mi bastava abbandonare al vento il mio cuore, come gli uccelli.
Perché non potevo buttarlo via, mi dissi. A volte era pesante e cupo, era vero, ma succedeva anche che portato in volo dal vento riuscisse a vedere attraverso l'eternità.”

Haruki Murakami libro La fine del mondo e il paese delle meraviglie

XXXVI; p. 466
La fine del mondo e il paese delle meraviglie, La fine del mondo

“Questo era uno come me, uno che aveva grandi sogni e grandi speranze. Ma è morto quassù, senza mai raggiungere la libertà.”

Jeffrey Fleishman

Origine: Tibet, lunga marcia verso la libertà, p. 48

“[Riferito al rapporto con i tifosi. ] Io fui uno dei primi giocatori meridionali ad avere successo nel grande calcio. Il rapporto con la gente all'epoca era diretto, non c'erano le guardie del corpo a proteggere i calciatori. Quindi sentivo di essere diventato un modello, anche un motivo di speranza per tanti ragazzi che come me inseguivano i loro sogni partendo per il Nord.”

Pietro Anastasi (1948–2020) calciatore italiano

“Ogni volta, | ogni maggese | che ritorna | dà vita a un seme… | Sarà vita nuova anche per me…”

Cesare Cremonini (1980) cantautore, attore e musicista italiano

da Maggese, n. 1
Maggese

“Per gli anni che ancora doveva vivere, quello che vide sarebbe tornato ogni notte nei suoi sogni, trasformandoli in incubi.”

Giorgio Faletti libro Io uccido

Io uccido

“Le donne, come i sogni, non sono mai come tu le vorresti.”

Luigi Pirandello Ciascuno a suo modo

Ciascuno a suo modo

“Per una volta, per una volta soltanto, vorrei sapere cosa si prova ad essere trovati invece che cercare in continuazione qualcuno che non c'è.”

Fabio Volo (1972) attore, scrittore e conduttore radiofonico italiano