„Che differenza c'è fra poesia e prosa?" "La poesia dice troppo in pochissimo tempo, la prosa dice poco e ci mette un bel po'.“

„Lei fa la campagna in poesia. Lei governa in prosa.“

—  Mario Cuomo avvocato e politico statunitense 1932 - 2015

„Il misticismo senza poesia è superstizione, e la poesia senza misticismo è prosa.“

—  Lev Nikolajevič Tolstoj scrittore, drammaturgo, filosofo, pedagogista, esegeta ed attivista sociale russo 1828 - 1910

„Come Kavafis, anche Borges si esprime in poesia servendosi dei mezzi della prosa, di una prosa che tra l'altro indosa una maschera ulteriore, quella dello stile saggistico.“

—  Nasos Vaghenàs 1945

Il culto universale di Costantino Kavafis

„C'è sempre qualcosa di stupido nel volgere la poesia in una prosa che si ritiene debba spiegare il significato della poesia. (VIII, L'organizzazione delle energie, p. 194)“

—  John Dewey filosofo e pedagogista statunitense 1859 - 1952

L'arte come esperienza

„Scrivendo, scegliete le parole comuni; evitare il ditirambo e l'eloquenza – pure, è vero, la poesia è incantevole; la prosa migliore è quella che è più piena di poesia.“

—  Virginia Woolf scrittrice, saggista e attivista britannica 1882 - 1941

da Montaigne, in Voltando pagina

„Il Reviczky visse con tutta l'anima nel presente. Non aveva paura della prosa. Sapeva, da vero poeta, che in ogni epoca la poesia strappa un nuovo territorio alla prosa. Ciò che ieri era cosa da giorni feriali, oggi diventa già poesia e anzi questo è la conquista più sostanziale della poesia.“

—  Dezső Kosztolányi poeta, scrittore e giornalista ungherese 1885 - 1936

Origine: Citato in Paolo Ruzicska, Storia della letteratura ungherese, Nuova Accademia Editrice, Milano, 1963, capitolo LV, p. 676.

„Ciò che in poesia è strabiliante diventa brusco in prosa, la forza diventa brutalità, la vivacità ardore e l'audacia sfacciataggine.“

—  Vasilij Andreevič Žukovskij poeta e traduttore russo 1783 - 1852

p. 54

„È più ragionevole vivere l'amore in"prosa" piuttosto che in "poesia". Quando si vive tra le nuvole, spesso capita che esse da bianche diventino nere!“

—  Giuseppe Tobia

„Se quest'estate andremo al mare, soli, soldi e tanto amore, | e vivremo nel terrore che ci rubino l'argenteria, | è più prosa che poesia.“

—  Rino Gaetano cantautore italiano 1950 - 1981

da Nuntereggae più, lato A, n. 1
Nuntereggae più

„Si dice che la poesia sia cominciata con lo sport.“

—  André Scala filosofo francese 1950

Origine: I silenzi di Federer, p. 20

„L'oblio di se stessi è la somma poesia; la consapevolezza la somma prosa – portati agli estremi si toccano spesso nel genio.“

—  Robert Schumann compositore, pianista e critico musicale tedesco 1810 - 1856

„La poesia, come il pensiero, è, come si dice, dei puri di cuore.“

—  Rocco Montano 1913 - 1999

Origine: Arte, realtà e storia, p. 32

„Kavafis, insieme con l'argentino Borges e il portoghese Pessoa, è uno dei tre poeti della periferia letteraria i quali, pun non essendo in vita, godono oggi di una fama mondiale e costituiscono un saldo punto di riferimento in virtù della loro singolarità. La fama di Borges è dovuta più alle opere in prosa che a quelle in poesia, fermo restando che la prosa borgesiana si caratterizza per la sua poeticità, tanto da poterla definire prosa poetica.“

—  Nasos Vaghenàs 1945

Il culto universale di Costantino Kavafis

„Ebbene anche per la lingua del calcio si possono fare distinzioni del genere: anche il calcio possiede dei sottocodici, dal momento in cui, da puramente strumentale, diventa espressivo. Ci può essere un calcio come linguaggio fondamentalmente prosatico e un calcio come linguaggio fondamentalmente poetico. Per spiegarmi, darò – anticipando le conclusioni – alcuni esempi: Bulgarelli gioca un calcio in prosa: egli è un «prosatore realista»; Riva gioca un calcio in poesia, egli è un «poeta realista». Corso gioca un calcio in poesia, ma non è un «poeta realista»: è un poeta un po' maudit, extravagante. Rivera gioca un calcio in prosa: ma la sua è una prosa poetica, da «elzeviro». Anche Mazzola è un elverista, che potrebbe scrivere sul «Corriere della Sera»: ma è più poeta di Rivera, ogni tanto interrompe la prosa, e inventa lì per lì due versi folgoranti. Si noti che tra la prosa e la poesia non faccio alcuna distinzione di valore; la mia è una distinzione puramente tecnica.“

—  Pier Paolo Pasolini poeta, giornalista, regista, sceneggiatore, attore, paroliere e scrittore italiano 1922 - 1975

„Anche il silenzio ha una parte poetica: c’è chi riesce a esprimere la poesia a parole, altri invece ascoltano un silenzio assordante.
In questo caso la poesia non ha parole.
Il silenzio non dice nulla, ma in fondo dice tutto.“

—  Nicolò Malatino

„Obama beneficia del fatto che l'America dopo Bush è talmente depressa da cercare ispirazione e poesia. L'unico ingrediente che manca a Hillary: una tutta prosa.“

—  Tina Brown 1953

da «Un Paese depresso e affamato di poesia: Hillary è tutta prosa» https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2008/febbraio/06/Paese_depresso_affamato_poesia_Hillary_co_9_080206116.shtml, Corriere della sera, 6 febbraio 2008

„Noi non abbiamo, no, la poesia di far l'Italia; noi non abbiamo che la prosa di vederla fatta; ed a questi patti sarebbe meglio che Pepoli continuasse a scriver commedie e Visconti articoli; il cannone a tacere e Manzoni a parlare.“

—  Giuseppe Guerzoni patriota italiano 1835 - 1886

Origine: Arte e politica, p. 271

„Sono convinto che scrivere prosa non dovrebbe essere diverso dallo scrivere poesia; in entrambi i casi è ricerca d'un'espressione necessaria, unica, densa, concisa, memorabile.“

—  Italo Calvino scrittore italiano 1923 - 1985

da Rapidità
Variante: Sono convinto che scrivere prosa non dovrebbe essere diverso dallo scrivere poesia; in entrambi i casi è ricerca d’una espressione necessaria, unica, densa, concisa, memorabile.

„È un'arte, la bugia, che bisognerebbe insegnare nelle scuole primarie insieme all'alfabeto e studiare nelle accademie come la retorica nell'antichità. È universalmente apprezzata e non deve essere lasciata alla spontaneità. Se in poesia si dice che la vita è l'ombra di un sogno fuggente, in prosa si può dire che è una bugia architettata.“

—  Luigi Pintor giornalista, scrittore e politico italiano 1925 - 2003

La signora Kirchgessner