“Quand'ero giovane erano i vecchi i miei maestri. | […] Andavo a scuola dai vecchi per imparare il passato. || Ora che sono vecchio ho per maestri i giovani. | Quel che non può modellarsi dev'essere infranto o piegato. | Lezioni mi torturano che riaprono antiche suture. | Vado a scuola dai giovani per imparare il futuro.”
Origine: Citato in Vladimiro Cajoli, Imparare il futuro, La Fiera Letteraria, 23 febbraio 1967, traduzione di Giovanni Giudici.
Citazioni simili
Fausto Maria Martini (1886–1931) poeta, drammaturgo e critico letterario italiano
da La porta del Paradiso, p. 86
“Coloro che son giovani da vecchi, | non possono che esser vecchi da giovani.”
John Ray (1627–1705) naturalista britannico
citato in Caleb Carr, L'Alienista, Oscar Mondadori, 2000
William Somerset Maugham (1874–1965) scrittore e commediografo britannico
Origine: Citato in Focus, n. 106, p. 148.
Euripide (-480–-406 a.C.) tragediografo ateniese
frammento 508
Frammenti di alcune opere, Melanippe incatenata