Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
“Non puoi fare un buon affare con una cattiva persona.”
Warren Buffett (1930) imprenditore e economista statunitense
“Tu non puoi fare una buona economia con una cattiva etica.”
Origine: Aforismi e detti memorabili, p. 53
Ezra Pound150
poeta, saggista e traduttore statunitense 1885–1972Citazioni simili
Origine: Citato in Adolfo L'Arco, Gesù sotterra un chicco di grano, Torlupara di Mentana, 1975.
“Non accetto lezioni di etica politica dalla Bindi: è brutta, cattiva e cretina.”
Francesco Cossiga (1928–2010) 8º Presidente della Repubblica Italiana
Origine: Citato in Franca Selvatici, «Gelli in tv: Berlusconi può attuare il piano P2» http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/11/01/gelli-in-tv-berlusconi-puo-attuare-il.html, la Repubblica, 1º novembre 2008, p. 11.
Erri De Luca (1950) scrittore, traduttore e poeta italiano
Origine: Il giorno prima della felicità, p. 9
“Se ha buona riuscita, ogni uomo è buono, | è cattivo se ha cattiva riuscita.”
Simonide (-556–-468 a.C.) poeta lirico greco antico
citato da Platone, Protagora
“Più cattivo è l'architetto più buona è la sua architettura.”
Diego Lama (1964) Scrittore e architetto italiano
“Night
Buone ragazze | di cattiva famiglia | con cattivi ragazzi | di buona famiglia.”
Marcello Marchesi (1912–1978) comico, sceneggiatore e regista italiano
Origine: Diario futile di un signore di mezza età, p. 100
“Non esiste ora buona per uno che non sia cattiva per un altro!”
Bona nemini hora est, ut non alicui sit mala.
Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano
Sententiae
“Non ci sono mai state una buona guerra o una cattiva pace.”
Benjamin Franklin (1706–1790) scienziato e politico statunitense
Origine: Da una lettera a Quincy, 11 settembre 1772.