“In realtà, ogni lettore, quando legge, è il lettore di se stesso. L'opera dello scrittore è solo una specie di strumento ottico offerto al lettore per consentirgli di discernere ciò che forse, senza quel libro, non avrebbe potuto intravedere in se stesso. Il riconoscere in sé, da parte del lettore, quanto il libro dice, è la prova della verità di quest'ultimo, e viceversa, almeno in una certa misura, la differenza tra i due testi potendo spesso essere imputata, non all'autore, ma al lettore.”
1990, p. 2350
Argomenti
arte , verità , autore , differenza , essere , imputato , legge , lettore , libro , misura , non-lettore , offerta , opera , operaio , ottica , parte , prova , scrittore , specie , stesso , strumento , ultimo , forse , realtàMarcel Proust 209
scrittore, saggista e critico letterario francese 1871–1922Citazioni simili

“Donna d'un solo uomo, lettore d'un solo libro.”
Fuochi fatui

“Conta solo il libro che si pianta come un coltello nel cuore del lettore.”
Quaderni 1957-1972

“Erano aspiranti lettori che non avevano mai aperto un libro.”
I Barbari

da Sic et non; citato in William Boyd, Storia dell'educazione occidentale, The History of western education, a cura di Trieste Valdi, traduzione di Luciana Picone e Trieste Valdi, Armando Armando Editore, Roma 1966