“Ho passato, contro la mia intenzione, l'inverno a Roma, molto dolcemente, vi assicuro, senza fuoco, senza freddo, senza noia (lontanissimo dall'annoiarmi), e grazie a Dio senza amici. Sì, signora, ho presso in uggia l'amicizia come la medicina, e il tutto per esperienza. Non sono però né più pessimista né più misantropo; al contrario, voglio vivere come tutti; ma non d'amicizia, per favore; Signori, niente amici; non sono più stupido.”

Origine: Lettere di un polemista, CXX. Alla signora de Salm a Parigi, p. 163

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 04 Giugno 2020. Storia

Argomenti

amicizia, dio, contrario, esperienza, favore, freddo, fuoco, grazia, intenzione, inverno, medicina, misantropia, misantropo, noia, passato, pessimista, pressa, pressi, signora, signore, signoria, stupido, vivero, voglia

Paul-louis Courier33

scrittore e grecista francese 1772–1825

Citazioni simili

“Non c'è deserto peggiore che una vita senza amici: l'amicizia moltiplica i beni e ripartisce i mali.”

Baltasar Gracián (1601–1658) gesuita, scrittore e filosofo spagnolo

da Saper usare degli amici, p. 105
Oracolo manuale e arte di prudenza
Origine: Citato nell'episodio 18 della nona stagione di Criminal Minds: «L'amicizia moltiplica le cose belle della vita e diminuisce quelle brutte.»

“Quando dico niente amicizia, capite benissimo cosa voglio dire. Parlo al genere umano, di cui ho da lamentarmi; parlo tra me e me, come il servo di Molière. Un antico diceva: Miei amici, non vi sono più amici. S'ingannava? se da allora tale genia è riapparsa? Spetta a voi, signora, illuminarci su questo punto. Se ve ne sono amici, grazie a voi.”

Paul-louis Courier (1772–1825) scrittore e grecista francese

Origine: Lettere di un polemista, CXX. Alla signora de Salm a Parigi, p. 164

“L'amicizia verso sé stessi è di fondamentale importanza, perché senza di essa non si può essere amici di nessun altro.”

Eleanor Roosevelt (1884–1962) attivista e first lady statunitense

“L'amicizia prevale sulla parentela solo per questo: i parenti possono non amarsi reciprocamente, gli amici no. Infatti le relazioni di parentela restano anche senza amore tra i parenti; ma, se togliete l'amore reciproco tra gli amici, come potrebbe sussistere l'essenza dell'amicizia?”

Matteo Ricci libro Dell'amicizia

Dell'amicizia

“La fonte e la sorgente dell'amicizia è l'amore: infatti ci può essere amore senza amicizia, ma non amicizia senza amore.”

Aelredo di Rievaulx (1110–1167) monaco e scrittore inglese

L'amicizia spirituale

“Tu non sei né un essere né un non essere, né impermanente né perenne, né eterno, né non eterno. Lode a Te, o Signore, a Te senza dualità!”

Nāgārjuna (150–250) monaco buddhista indiano

4
Quattro Laudi, Laude della Suprema Realtà

“Le suore [Veroniche] che io volevo non dovevano avere né casa, né mobili, né giardino, dovevano essere ricche di povertà e senza pretese, accontentandosi di tutto, come dono del Signore. Le presi dal popolo, anime semplici e le mandai così, come gli Apostoli di Nostro Signore, senza nulla, nei paesi che più avevano bisogno.”

Gaetano Catanoso (1879–1963) presbitero italiano

Senza fonte

“Non vogliamo subordinarci a nessuna potenza. Saremo amici delle potenze del mondo. Saremo amici sinceri delle potenze che sono sincere nelle loro intenzioni e nella loro amicizia con noi.”

Abd al-Karim Qasim (1914–1963) militare e politico iracheno

We do not wish to become subordinate to any power. We will be friends with the powers of the world. We will be sincere friends to the powers that are sincere in their intentions and their friendship to us.
Principles of 14th July revolution
Variante: Non vogliamo subordinarci a nessuna potenza. Saremo amici delle potenze del mondo. Saremo amici sinceri delle potenze che sono sincere nelle loro intenzioni e nella loro amicizia con noi.

“La felicità credo che sia vivere un momento del presente senza desiderare altro: né proiettati nel futuro, né nel passato.”

Nicoletta Braschi (1960) attrice italiana

Origine: Dall'intervista al programma televisivo Che tempo che fa, Rai 3, 9 settembre 2013; visibile su Rai.tv http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-07ec7dc7-d00e-440c-b02c-1322e476a634.html.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La vera amicizia moltiplica il bene della vita e divide i suoi mali. Sforzatevi di avere amici, perché la vita senza amici è come la vita su un'isola deserta... trovare un vero amico nella vita è una fortuna; mantenerlo è una benedizione.”

Baltasar Gracián (1601–1658) gesuita, scrittore e filosofo spagnolo

Argomenti

Paul-louis Courier33

Citazioni simili

Argomenti correlati