“Mentre della notturna s'addolora | quiete silvestre e cinge a dominare | il boato del tempo la più cauta | trepida luce, salgono veloci | i profili irrequieti del destino.”

“Viaggeremo più veloci della luce | intorno al sole, | come macchine del tempo | contro il tempo che non vuole, | sarò una cellula fra motori | come una cellula vivrò.”

Franco Battiato (1945) musicista, cantautore e regista italiano

da Una cellula, n.3, lato A
Fetus

“Il nostro destino sarà determinato se non dal segreto che porta la vita oltre al tempo, ma questo è fatto di luce… una luce che brilla ma non illumina.”

Maicol Cortesi

“La luce crede di viaggiare più veloce di tutto, ma si sbaglia. Per quanto sia veloce, la luce scopre sempre che il buio è arrivato prima di lei, e l'aspetta.”

Terry Pratchett (1948–2015) scrittore e glottoteta britannico

Origine: Serie del Mondo Disco, 11. Il tristo mietitore (1991), p. 254

“Nulla mi lega a nulla. | Voglio cinquanta cose nel medesimo tempo. | Anelo con un'angoscia di fame di carne | quel che non so che sia: | definitivamente per l'indefinito… | Dormo irrequieto, e vivo in un sognare irrequieto | di chi dorme irrequieto, mezzo sognando. (da Lisbon revisited”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta, scrittore e aforista portoghese

1926), p. 287
Poesie, Pessoa ortonimo, Gli eteronimi, Alvaro de Campos: Poesie

“Oggi le informazioni viaggiano più veloci della luce.”

Maicol Cortesi

“L'anima della terra è notturna, ma la luce del sole la nasconde più che non la nasconda la tenebra.”

Gabriele d'Annunzio libro Contemplazione della morte

Origine: Contemplazione della morte, p. 79

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sono irrequietI am a restlessness inside a stillness inside a restlessness.
https://le-citazioni.it/frasi/1504571-dodie-smith-i-am-a-restlessness-inside-a-stillness-inside-a-re/ezza in una quiete dentro una irrequietezza.”

Dodie Smith (1896–1990) scrittrice inglese

“In quell'ora che ogni cosa ha quiete,
O solitario custode dei cieli,
Non senti il vento notturno
E le arpe sospiranti Amore che schiuda
I pallidi cancelli dell'alba?”

James Joyce libro Musica da camera

Origine: Musica da camera, p. 37

“Come l'estrema fine | del buono è pace! Com'è quieto il suo trapasso! | Le rugiade notturne non cadono più lievi al suolo, | né così piano si spengono le stanche aure…; […].”

Robert Blair (1699–1746) poeta scozzese

da La tomba
Origine: Citato in Le origini del Romanticismo, a cura di Guido Barlozzini, Editori Riuniti, Roma, 1974, p. 34.

“Mi trovi deserto, Signore, | nel tuo giorno, | serrato ad ogni luce. | Di te privo spauro, | perduta strada d'amore, | e non m'è grazia | nemmeno trepido cantarmi | che fa secche mie voglie.”

Salvatore Quasimodo libro Acque e terre

Ed è subito sera, Acque e terre