
“La verità esiste, ma non possiamo mai sapere se è quella che stiamo dicendo noi.”
Origine: Dall'intervista a Che tempo che fa, 5 marzo 2011.
La società aperta e i suoi nemici
“La verità esiste, ma non possiamo mai sapere se è quella che stiamo dicendo noi.”
Origine: Dall'intervista a Che tempo che fa, 5 marzo 2011.
da Il libro delle interrogazioni, traduzione di C. Rebellato, Marietti, Genova, 1995
“Solo se davvero erriamo – ci perdiamo, possiamo imbatterci nella "verità."”
[...]
Nur wenn wir wirklich irren – in die Irre gehen, können wir auf »Wahrheit« stoßen. [...]
Origine: Da Schwarze Hefte, Überlegungen II, n° 23, ottobre 1931; in Gesamtausgabe, vol. 94, a cura di Peter Trowny. Francoforte sul Meno, Vittorio Klosterman GmbH, 2014, p. 13.
“Della cosa non conosciamo abbastanza: come possiamo arrivare a una conclusione certa?”