“[…] i bellissimi canti: quelli solo raggiungono un onore senza morte: l'opera grande, nel silenzio, muore.”

“Alcuni raggiungono la loro massima cattiveria nel silenzio.”

Elias Canetti (1905–1994) scrittore, saggista e aforista bulgaro

1967
La provincia dell'uomo

“La morte, in fondo, è una tragedia solo per chi muore.”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista

La volpe e l'uva

“È un enigma che sempre si rinnova: le grandi opere [d'arte] sono forme visive che raggiungono in noi l'evidenza di un'adeguatezza senza tempo.”

Muriel Barbery libro L'eleganza del riccio

Renée, p. 195
L'eleganza del riccio

“La speranza credi | è una farfalla che non fa rumore | e batte le sue ali | ed in silenzio muore | senza umanità…”

Mina (1940) pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia

da Senza umanità
Finalmente ho conosciuto il conte Dracula...

“La morte, ha detto Saul Bellow, sarà una grande noia. Non è vero. La morte sarà bellissima. E, aggiungo, ricca di sorprese.”

Dino Risi (1916–2008) regista italiano

Origine: I miei mostri, p. 232

“A tutti è possibile saziarsi in tutte le cose; ma nei canti e nelle feste in onore di lei [Maria] il convito è inesauribile per dolcezza.”

Germano di Costantinopoli (634–733) vescovo bizantino

“Noi uomini viviamo insieme, ma ognuno muore da solo e la morte è la suprema solitudine.”

Miguel de Unamuno (1864–1936) poeta, filosofo e scrittore spagnolo

L'agonia del Cristianesimo

“Bellissimo il mondo, perché opera di Dio.”

Talete (-624–-547 a.C.) filosofo greco antico

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La morte non è la perdita più grande della vita. La più grande perdita è ciò che muore dentro mentre si è ancora in vita. Mai arrendersi.”

Tupac Shakur (1971–1996) rapper, attivista e attore statunitense

“Pace non cerco, guerra non sopporto | Tranquillo e solo vo pel mondo in sogno | Pieno di canti soffocati. Agogno | La nebbia ed il silenzio in un gran porto.”

Dino Campana (1885–1932) poeta italiano

da Poesia facile, in Quaderno