„Scendere agli Inferi è facile: la porta di Dite è aperta notte e giorno; ma risalire i gradini e tornare a vedere il cielo – qui sta il difficile, qui la vera fatica.“

— Publio Virgilio Marone, Eneide

VI, 126-129
Facilis descensus Averno:
noctes atque dies patet atri ianua Ditis;
sed revocare gradum superasque evadere ad auras,
hoc opus, hic labor est.
Eneide

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 14 Aprile 2021.

Argomenti

cielo, fatica, giorno, gradino, infero, notte, due-giorni, tre-giorni, tornare, aperto, porta, difficile

Publio Virgilio Marone photo

Publio Virgilio Marone110

poeta romano -70 - -19 a.C.

Citazioni simili

„Lo scender ne l'Averno è cosa agevole
ché notte e dì ne sta l'entrata aperta;
ma tornar poscia a riveder le stelle,
qui la fatica e qui l'opra consiste.“

— Publio Virgilio Marone poeta romano -70 - -19 a.C.

„è qui | che la vera differenza | è tutta nel modo in cui | ognuno | guarda il cielo | qui | da dentro | questa bizzarra | coincidenza.“

— Luciano Ligabue cantautore italiano 1960

da Da questa parte del vetro, in Lettere d'amore nel frigo

Sull'arte, Sull'amore, Modo

„FILAUTO: Così cieco son io; | Poiché l'almo Sol mio qui non riluce: | Ma di sue nove luci ha il Cielo adorno | Facendo il breve giorno eterna notte…“

— Luigi Tansillo poeta italiano 1510 - 1568

I due pellegrini

„Più la notte è nera, più soli riusciamo a vedere nel cielo. Finché è giorno riusciamo a vedere soltanto il nostro.“

— Jostein Gaarder, libro C'è nessuno?

C'è nessuno?

„Questa è l'Ora Zero | E non c'è modo di tornare indietro | Riesci a sentire quella forza | Che ti circonda con le sue braccia | Per tutta la notte | Finché non sorge il sole? | Ora il cielo è aperto, | Volaci dentro!“

— Mike Oldfield compositore e polistrumentista britannico 1953

Heaven's Open

Modo, Notte, Sole

„Sono molto felice di essere qui, il Galatasaray è un grande club ed è un onore essere qui. Voglio diventare una leggenda qui come Gheorghe Hagi. Gli ultimi anni all'Inter sono stati difficili per i troppi cambiamenti di giocatori e allenatori. Io poi ho iniziato a giocare in ruoli diversi, e non era facile.“

— Wesley Sneijder calciatore olandese 1984

Origine: Citato in Wes: "Ultimi anni difficili all'Inter, troppi cambiamenti" http://www.fcinternews.it/?action=read&idnotizia=104343, Fcinternews.it, 22 gennaio 2013.

„Era un modo per verificare la mia "vocazione". Mi dissero di tornare il giorno dopo. Forse pensavano: questo qui rinuncia. Tornai. Non sono più uscito da quel mondo.“

— Bruno Arcari pugile italiano 1942

Modo, Sul mondo

„[Sicilia] La prima volta che sono venuto qui è stato ventidue anni fa. È stata un' esperienza incredibile. Ho visitato tutta l'isola: era bellissima! È difficile tornare nei luoghi d'origine della tua famiglia, dove non sei mai stato. È strano essere qui. Questo è un ritorno alle mie origini.“

— John Turturro attore, regista e sceneggiatore statunitense 1957

Origine: Da http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-db122e96-535f-46a3-8bed-71314f6a9bb5.html, dal film-documentario Prove per una tragedia siciliana (2009).

„Io, che non ero stato capace di scendere da questa nave, per salvarmi sono sceso dalla mia vita. Gradino dopo gradino. E ogni gradino era un desiderio. Per ogni passo, un desiderio a cui dicevo addio.“

— Alessandro Baricco, Novecento

Origine: Novecento, p. 58

„Tira su col naso tutta la notte qui intorno. Figurati se le stelle non hanno odore. Figurati se non hanno ritmo. Tira dentro la puzza morbida del cielo…“

— Luciano Ligabue, libro La neve se ne frega

La neve se ne frega

„Un'altra volta ti rivedo, | città della mia infanzia paurosamente perduta… | città triste e lieta, un'altra volta sogno qui… | Io? Ma sono lo stesso che qui ha vissuto, e qui è tornato, | e qui è tornato a tornare, e a ritornare. | E qui di nuovo sono tornato a tornare? | O siamo tutti gli Io che sono stato qui o sono stati, | una serie di chicchi-enti legati da un filo-memoria, | una serie di sogni di me, di qualcuno fuori di me?. (da Lisbon revisited“

— Fernando Pessoa poeta, scrittore e aforista portoghese 1888 - 1935

1926), p. 289
Poesie, Pessoa ortonimo, Gli eteronimi, Alvaro de Campos: Poesie

Sui sogni, Infanzia, Memoria

„Lascia qui il rumore del mondo, per tornare al suono dei tuoi pensieri.“

— Andrea De Carlo scrittore italiano 1952

Pensiero, Sul mondo

„In questa notte | di venerdì | perché non dormi? | perché sei qui?“

— Enrico Ruggeri cantautore, scrittore e conduttore televisivo italiano 1957

da Si può dare di più
Vai Rrouge!

„La strada che mi porta qui ogni giorno è cosparsa | ad ogni miglio di cadaveri: | gatti che non faranno più ritorno, | cani che sognano un campo di papaveri.“

— Tiziano Sclavi, libro Nel buio

da Foglio di carta
Nel Buio

Sui cani, Gatti

„Scendere in battaglia con la paura come comandante è un buon modo per non vedere il tramonto di quel giorno.“

— Luca Tarenzi scrittore e traduttore italiano 1976

Incipit di Quando il Diavolo ti accarezza

Sulla paura, Modo

„Qui soffriamo dolore e pena qui c'incontriamo per separarci ancora; solo in cielo non ci divideremo più“

— Thomas Hardy poeta e scrittore britannico 1840 - 1928

Tess of the D'Urbervilles

„È difficile tener sempre la porta aperta, non è facile. C'è anche la paura, ma noi non rimuoviamo la paura, la affrontiamo. Quante volte in questo ufficio mi han puntato una rivoltella… Ma solo attraverso l'accoglienza, attraverso l'ascolto, attraverso la disponibilità, la generosità, si supera la paura.“

— Andrea Gallo presbitero italiano 1928 - 2013

Citazioni tratte da interviste

„A settembre succedono giorni di cielo sceso in terra. Si abbassa il ponte levatoio del suo castello in aria e giù per una scala azzurra il cielo si appoggia per un poco al suolo. A dieci anni potevo vedere i gradini squadrati, da poterli risalire cogli occhi. Oggi mi contento di averli visti e di credere che ci sono ancora. Settembre è il mese delle nozze tra la superficie terrestre e lo spazio di sopra acceso dalla luce. Sulle terrazze gradinate a viti i pescatori fanno i contadini e raccolgono i grappoli nei cesti fatti dalle donne. Prima ancora di spremerli, il giorno di vendemmia ubriaca gli scalzi tra i filari al sole e lo sciame delle vespe assetate.“

— Erri De Luca, libro I pesci non chiudono gli occhi

I pesci non chiudono gli occhi

Sulle donne, Luce, Sole, Nozze

„Dove?… Nel cielo d'Italia! | Dove?… Chiedetene al Sole! | Qui non c'è che questa pietra. | Stare e posare, non vuole: | balzò su con la sua cetra, | non è qui.“

— Giovanni Pascoli poeta italiano 1855 - 1912

da A Verdi, 529, 1997
Odi e inni

„Tutto io perderò, tornando fuori | all'aperto nel mondo che qui dentro | ove resiste un tremito o follia | qui si nasconde veramente il vero.“

— Alda Merini, libro Lettere al dottor G

Queste pietre miliari così fonde
Lettere al dottor G

Follia, Sul mondo

Argomenti correlati