“E perché? perché, mio Dio, ho la mente tanto torpida? Dicono ch'io scrivo con facilità: se sapessero il mio tormento!
«Oh blest be thine unbroken light!»”

“Oh, se soltanto i peccatori sapessero di essere l'opera di Dio e la gioia del suo cuore! "Siamo opera delle sue mani”

Matta El Meskin (1919–2006) monaco egiziano

Ef 2,10). Se il peccatore fosse sicuro che la sua condizione agli occhi di Dio è sempre stata tra le preoccupazioni dell'Onnipotente ed è stata presa in considerazione fin dall'eternità, e che la mente di Dio di è data pensiero nel corso dei secoli del uso ritorno, e che i cieli e quanto contengono restano in attesa della sua conversione, allora non si vergognerebbe mai di se stesso, non disprezzerebbe la propria possibilità di conversione, non rimanderebbe il suo ritorno.

“Quando si scrive con facilità, si crede sempre di avere più talento di quanto se ne ha. Per scrivere bene, ci vuole una facilità naturale e una difficoltà acquisita.”

Joseph Joubert (1754–1824) filosofo e aforista francese

Pensieri, Citato in Maurice Toesca, Un homme heureux.

“Secondo la mia teoria, se uno scrive lunghe lettere con facilità non può scrivere male.”

Jane Austen libro Orgoglio e pregiudizio

Caroline Bingley; 2014, p. 47
Orgoglio e pregiudizio

“Oh Morte! oh Morte! Eppur lerribil tanto Non sei qual sembri. Tu sugli occhi adesso Mi chiami, in vece di spavento, il pianto. || Dunque più non fuggir, vienmi dappresso. | Ah, perché tremo ancor? Vieni, ch'io voglio | Ne' tuoi sembianti contemplar me stesso.”

Vincenzo Monti (1754–1828) poeta italiano

Origine: L'entusiasmo melanconico, p. 225

“Il bisogno di Dio è insito nella natura umana, e quanto più essa progredisce tanto più essa avverte, fino al tormento, fino a certa drammatica esperienza, il bisogno di Dio.”

Papa Paolo VI (1897–1978) 262° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

Gloria a Dio e onore a voi uomini artefici della grande impresa

“Chi scrive per convincere mente sempre.”

Nicolás Gómez Dávila Tra poche parole

Tra poche parole

“Oh, gig, capisco. Spazi pubblicitari. E che rivista è?"
"L'American Scientist".
"Sta scherzando? Be', tanto di cappello. Pubblicano materiale sofisticato. Se lei capisce quella roba dev'essere…"
"Non la capisco. La vendo e basta".
"Come fa a vendere qualcosa che non capisce?"
"Non è quello che fanno gli psichiatri?”

Richard Yates libro Disturbing the Peace

Disturbing the Peace

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“oh dio è meraviglioso
uscire dal letto
e bere troppo caffè
e fumare troppe sigarette
e amarti così tanto”

Frank O'Hara (1926–1966) poeta, scrittore e critico d'arte statunitense

“Oh nostra folle | mente ch'ogn'aura di fortuna estolle!”

Torquato Tasso libro Gerusalemme liberata

XII, 58
Gerusalemme liberata

“Oh Dio, io sono il sogno americano | Non credo di essere tanto esagerato | Io sono un bel figlio di puttana | Avrò un buon impiego e diventerò ricco davvero.”

Frank Zappa (1940–1993) chitarrista, compositore e arrangiatore statunitense

da Bobby Brown
Origine: Oh God I am the American dream | I do not think I'm too extreme | & I'm a handsome son of a bitch | I'm gonna get a good job & be real rich.